Traducción de la letra de la canción Don't Be Greedy - Cristina

Don't Be Greedy (original)

Don’t be greedy
Don’t be greedy
Don’t be greedy
Don’t be greedy
Every time I want a kiss
You put a cigarette between your lips
Oh my, I know why
Every time I mention sex
You turn away and say you’re out of breath
Oh my, I know why
I know why you’re coming home so late
I think it’s time I put on the brakes
It’s me or the other one baby
You can’t have both
You can’t have both
Every time I try to phone
You tell me Baby we can talk at home
Oh my, I know why
Every time I go to bed
You say you’d rather sit and read instead
Oh my, I know why
I was never satisfied by you
So how do you expect to handle two?
It’s me or the other one baby
You can’t have both
You can’t have both
Don’t be greedy
Don’t be greedy
Tell me something:
Whose picture have you got in your wallet this week?
Every time I want a kiss
You put a cigarette between your lips
Oh my, oh I know why
I won’t share you with another mate
I’m not that liberal and you’re not that great
It’s me…
You can’t have both
Don’t be greedy baby

Don't Be Greedy (traducción)

no seas codicioso
no seas codicioso
no seas codicioso
no seas codicioso
Cada vez que quiero un beso
Pones un cigarrillo entre tus labios
Oh, yo sé por qué
Cada vez que menciono sexo
Te das la vuelta y dices que te falta el aliento
Oh, yo sé por qué
Sé por qué llegas a casa tan tarde
Creo que es hora de que ponga los frenos
Soy yo o el otro bebe
no puedes tener ambos
no puedes tener ambos
Cada vez que trato de llamar
Tú dime Baby podemos hablar en casa
Oh, yo sé por qué
Cada vez que me voy a la cama
Dices que prefieres sentarte y leer en su lugar
Oh, yo sé por qué
Nunca estuve satisfecho contigo
Entonces, ¿cómo esperas manejar dos?
Soy yo o el otro bebe
no puedes tener ambos
no puedes tener ambos
no seas codicioso
no seas codicioso
Dime algo:
¿De quién es la foto que tienes en tu billetera esta semana?
Cada vez que quiero un beso
Pones un cigarrillo entre tus labios
Oh, oh, oh, sé por qué
No te compartiré con otro compañero
Yo no soy tan liberal y tú no eres tan genial
Soy yo…
no puedes tener ambos
No seas codicioso bebe