
Fecha de emisión: 31.12.2003
Idioma de la canción: inglés
Quicksand Lovers(original) |
Lorraine wanted money |
Thought it was funny |
Jamie typing out his heart |
And starving for his art |
Now he works for a bank |
But she’s not here to thank |
She’s with a polo player in the Argentine |
She’ll suck you in |
She’ll put you in sync with sin |
You can’t run for cover |
She’s a quicksand lover |
When she’s finished you off |
She’ll grin |
Anne was a schoolgirl |
Dennis was a tennis star |
He’s married to a model now |
He didn’t take her quite that far |
Now she has a heartache |
And she has a habit |
And he has breakfast cereal on national T. V |
He’ll suck you in |
He’ll put you in sync with sin |
You can’t run for cover |
He’s a quicksand lover |
When He’s finished you off |
He’ll grin |
Lila wanted love |
She thought William was the answer |
He said, «I love you too |
Now come and meet this dancer |
Whips plus three’s the life I’ve led |
There’s the door or here’s the bed.» |
So she went along for the ride |
He’ll suck you in |
He’ll put you in sync with sin |
You can’t run for cover |
He’s a quicksand lover |
When He’s finished you off |
He’ll grin |
(traducción) |
Lorena quería dinero |
Pensé que era divertido |
Jamie escribiendo su corazón |
Y muriendo de hambre por su arte |
Ahora trabaja para un banco. |
Pero ella no está aquí para agradecer |
esta con un polista en el argentino |
ella te chupará |
Ella te pondrá en sintonía con el pecado |
No puedes correr para cubrirte |
Ella es una amante de las arenas movedizas |
Cuando ella haya terminado contigo |
ella sonreirá |
Anne era una colegiala |
Dennis era una estrella del tenis |
Ahora está casado con una modelo. |
Él no la llevó tan lejos |
Ahora ella tiene un dolor de corazón |
Y ella tiene un hábito |
Y tiene cereales de desayuno en la tele nacional |
Él te chupará |
Él te pondrá en sintonía con el pecado |
No puedes correr para cubrirte |
Es un amante de las arenas movedizas. |
Cuando Él haya acabado contigo |
el sonreirá |
Lila quería amor |
Ella pensó que William era la respuesta. |
Él dijo: «Yo también te amo |
Ahora ven y conoce a esta bailarina. |
Látigos más tres es la vida que he llevado |
Ahí está la puerta o aquí está la cama.» |
Así que ella se fue de paseo |
Él te chupará |
Él te pondrá en sintonía con el pecado |
No puedes correr para cubrirte |
Es un amante de las arenas movedizas. |
Cuando Él haya acabado contigo |
el sonreirá |
Nombre | Año |
---|---|
Things Fall Apart | 2016 |
What's A Girl To Do | 2003 |
Blame It On Disco | 2004 |
Il Mondo È Mio ft. Cristina | 1992 |
He Dines Out On Death | 2003 |
She Can't Say That Anymore | 2003 |
Ticket To The Tropics | 2003 |
Ballad Of Immoral Earnings | 2003 |
The Lie Of Love | 2003 |
Don't Mutilate My Mink | 2003 |
Shambala ft. Cristina | 2011 |
Don't Be Greedy | 2018 |
Temporarily Yours | 2003 |
Jungle Love | 2003 |