Traducción de la letra de la canción Ab jetzt (+4) - Cro

Ab jetzt (+4) (original)

Und du denkst wieder jeden Tag, steh ich auf
Geh ich raus oder bleib ich heut im Bett?
Und so geht das ein Leben lang und du bist überall
Beliebt aber leider nicht beim Chef
Und du hast echt kein Bock mehr drauf, kein Geld auf der Bank und ein Loch im
Bauch
Und jeden Tag fängt es wieder mal von vorne an
Doch gings nach mir würde jeder hier 'nen Porsche fahren
Und du willst eben auch 'nen Benz
Wieder wäre wieder jemand ausgegrenzt
Doch stell dir vor 100.000 Fans feiern dich obwohl du sie überhaupt nicht kennst
Also denk nicht nach komm und mach’s mir nach
Du hast was man braucht wenn du nur selbst dran glaubst.
Yeah
Du sagst nein, Mann.
Das stimmt doch nicht
Jeder kann es packen doch bestimmt nicht ich
Doch hab gelernt wenn man fest dran glaubt
Kann man machen was man will also gib nicht auf
Schrei
Es ist echt nich' so schwer
Du kannst es auch
Wenn du fest daran glaubst
Beginnt das Leben für dich ganz genau ab jetzt
Ab jetzt, ab jetzt
Beginnt das Leben für dich ganz genau ab jetzt
Ab jetzt, ab jetzt
Beginnt das Leben für dich ganz genau ab jetzt
Is' endlich Schluss, du hast dein' Job gekickt
Und noch ein letzter Blick, verlässt den Raum und denkst dir Shit
Ich fühl mich gut tut gut war lange nicht so lebendig
Und all die Wut ruht, Wut ist plötzlich wie gebändigt
Und du denkst dir endlich bin ich frei frei
Jetzt und hier weit weit weg von hier
Weit weit nie wieder zurück
Es ist deine Welt doch wenn dir jeder zweite gerne Beine stellt
Ist es dir egal denn du scheißt auf Geld — Nimmst was kommt
Denn die besten Dinge dieser Welt sind umsonst
Es wird nicht leicht und du kannst niemandem vertrauen
Viele wollen dich nur beklauen aber glaub an deinen Traum yeah
Und dann kam meine Maske
Und ich erinnre mich genau wie ich lachte
Und sie hasste wenn ich lachte
Es gab nix bis 'ne Stimme zu mir sagte

Ab jetzt (+4) (traducción)

Y lo vuelves a pensar todos los días, me levanto
¿Salgo o me quedo en la cama esta noche?
Y así va toda la vida y estás en todas partes
Desafortunadamente no es popular con el jefe.
Y estás realmente cansado de eso, sin dinero en el banco y con un agujero en el estómago
vientre
Y cada día comienza todo de nuevo
Pero si por mí fuera, todos aquí conducirían un Porsche.
Y tu tambien quieres un Benz
Nuevamente alguien sería excluido
Pero imagina 100.000 fans celebrándote aunque no los conozcas en absoluto.
Así que no lo pienses, ven y hazlo como yo
Tienes lo que se necesita si solo crees en ello tú mismo.
sí
Dices que no, hombre.
eso no es correcto
Cualquiera puede hacerlo, pero yo ciertamente no puedo.
Pero aprendí si crees en ello
Puedes hacer lo que quieras, así que no te rindas.
Gritar
Realmente no es tan difícil
Usted también puede
Si crees firmemente en ello
La vida comienza para ti ahora mismo
Desde ahora, desde ahora
La vida comienza para ti ahora mismo
Desde ahora, desde ahora
La vida comienza para ti ahora mismo
Finalmente se acabó, pateaste tu trabajo
Y una última mirada, sal de la habitación y piensa una mierda.
Me siento bien, se siente bien, no había estado tan animada en mucho tiempo.
Y toda la ira descansa, la ira se doma de repente
Y finalmente piensas que soy libre libre
Ahora y aquí muy lejos de aquí
Lejos, nunca más volver
Es tu mundo, pero si cada segundo a uno le gusta hacerte tropezar
No te importa porque te importa una mierda el dinero, toma lo que viene
Porque las mejores cosas de este mundo son gratis.
No será fácil y no puedes confiar en nadie.
Muchos solo quieren robarte pero creen en tu sueño, sí
Y luego vino mi máscara
Y recuerdo exactamente cómo me reí
Y ella odiaba cuando me reía
No había nada hasta que una voz me dijo