Traducción de la letra de la canción so schön - Cro

so schön (original)

Hast du die Schuhe noch an?
Spür den Sand unter den Füßen, lass dich los
Und nimm meine Hand, yeah
Lass die Uhren sich gerne dreh’n, ist schon okay, Baby
Viel zu lange gefang’n
Wir verschwenden unsre Zeit
Indem wir einfach nur hier liegen und uns lieben
Oh, ich fühl' mich grade so gut, so gut, so gut
Oh, ich fühl' mich grade so gut, so gut
Denn dieses Leben ist so schön
(Ba, ba-ba) So schön
(Ba-ba-ba, ba-ba) Yeah, yeah, yeah
(Ba-ba-ba, ba-ba) So schön, so schön
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Und auch wenn du’s nicht kannst, Babe, ich lieb', wenn du tanzt
Oh, ich lieb', wenn du tanzt, tanz, tanz für mich
Egal, wie es klingt, oh, ich lieb', wenn du singst
Oh, ich lieb', wenn du singst, sing, sing für mich
Auch wenn du’s nicht kannst, oh, ich lieb' wenn du tanzt
Oh, ich lieb', wenn du tanzt, tanz, tanz für mich
Egal, wie es klingt, oh, ich lieb', wenn du singst
Oh, ich lieb', wenn du singst, sing, sing für mich
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Ich bin dankbar für die Luft, die ich atmen darf
Dankbar für die Zeit, die verschwendet war
Dankbar für die Liebe, die du mir gabst
Dankbar jeden Tag, bin dankbar jeden Tag
Bin ich dankbar für die Luft, die ich atmen darf
Dankbar für die Zeit, die verschwendet war
Dankbar für die Liebe, die du mir gabst
Dankbar jeden Tag, bin dankbar jeden Tag
Bin ich dankbar für die Luft

so schön (traducción)

¿Sigues usando tus zapatos?
Siente la arena bajo tus pies, déjate llevar
Y toma mi mano, sí
Siéntete libre de dejar que los relojes giren, está bien, bebé
Atrapado demasiado tiempo
estamos perdiendo el tiempo
Simplemente acostados aquí y amándonos unos a otros
Oh, me siento tan bien, tan bien, tan bien ahora mismo
Oh, me siento tan bien ahora mismo, tan bien
Porque esta vida es tan hermosa
(Ba, ba-ba) Tan hermosa
(Ba-ba-ba, ba-ba) Sí, sí, sí
(Ba-ba-ba, ba-ba) Tan hermosa, tan hermosa
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Y aunque no puedas, nena, me encanta cuando bailas
Oh, me encanta cuando bailas, bailas, bailas para mí
No importa cómo suene, oh, me encanta cuando cantas
Oh, me encanta cuando cantas, cantas, cantas para mí
Incluso si no puedes, oh, me encanta cuando bailas
Oh, me encanta cuando bailas, bailas, bailas para mí
No importa cómo suene, oh, me encanta cuando cantas
Oh, me encanta cuando cantas, cantas, cantas para mí
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Estoy agradecido por el aire que puedo respirar
Agradecido por el tiempo perdido
Agradecido por el amor que me diste
Agradecido todos los días, estoy agradecido todos los días
Estoy agradecido por el aire que puedo respirar
Agradecido por el tiempo perdido
Agradecido por el amor que me diste
Agradecido todos los días, estoy agradecido todos los días
Estoy agradecido por el aire