Traducción de la letra de la canción Distant Sun - Crowded House

Distant Sun (original)

Tell me all the things you would change
I don’t pretend to know what you want
When you come around and spin my top
Time and again, time and again
No fire where I lit my spark
I am not afraid of the dark
Where your words devour my heart
And put me to shame, put me to shame
[CHORUS:
When your seven worlds collide
Whenever I am by your side
The dust from a distant sun
Will shower over everyone]
Still so young to travel so far
Old enough to know who you are
Wise enough to carry the scars
Without any blame, there’s no one to blame
It’s easy to forget what you learned
Waiting for the thrill to return
Feeling your desire burn
And drawn to the flame
The dust from a distant sun
Will shower over everyone
And I’m lying on the table
Washed out in a flood
Like a Christian fearing vengeance from above
I don’t pretend to know what you want
But I offer love
Seven worlds will collide
Whenever I am by your side
The dust from a distant sun
Will shower over everyone
As time slips by
And you’ll wonder
Wonder only once in your mind
As time slips by

(traducción)

Dime todas las cosas que cambiarías
No pretendo saber lo que quieres
Cuando vienes y haces girar mi parte superior
Una y otra vez, una y otra vez
No hay fuego donde encendí mi chispa
no le tengo miedo a la oscuridad
Donde tus palabras devoran mi corazón
Y ponme en vergüenza, ponme en vergüenza
[CORO:
Cuando tus siete mundos chocan
Siempre que estoy a tu lado
El polvo de un sol lejano
Se derramará sobre todos]
Todavía tan joven para viajar tan lejos
Suficientemente mayor para saber quién eres
Lo suficientemente sabio como para llevar las cicatrices
Sin ninguna culpa, no hay nadie a quien culpar
Es fácil olvidar lo que aprendiste
Esperando que vuelva la emoción
Sintiendo tu deseo arder
Y atraído por la llama
El polvo de un sol lejano
lloverá sobre todos
Y estoy acostado sobre la mesa
Lavado en una inundación
Como un cristiano que teme la venganza de arriba
No pretendo saber lo que quieres
pero te ofrezco amor
Siete mundos chocarán
Siempre que estoy a tu lado
El polvo de un sol lejano
lloverá sobre todos
A medida que pasa el tiempo
y te preguntaras
Pregunto solo una vez en tu mente
A medida que pasa el tiempo