Traducción de la letra de la canción Help Is Coming - Crowded House

Help Is Coming (original)

Help is coming
I heard a whisper
White caps turnin'
The breath of summer
A distant drumming
And liar birds calling
Escape the anguish of our past
And pray…
Empires crumbling
Careless winter
Fear is running
Along the rivers
We sail tomorrow
For Ellis Island
Escape the anger of our past
And pray that peace will come at last
And dream…
Release the anger of our past
And pray that peace will come at last
And stay…
Help is coming
Help is coming
We sail tomorrow
For Ellis Island
Help is coming
Dreams come true
We sail tomorrow
Dreams come true
Help is coming…

Help Is Coming (traducción)

La ayuda está llegando
escuché un susurro
Gorras blancas girando
El aliento del verano
Un tamborileo lejano
Y pájaros mentirosos llamando
Escapar de la angustia de nuestro pasado
Y reza…
Imperios desmoronándose
invierno descuidado
el miedo corre
A lo largo de los ríos
Navegamos mañana
Para la isla de Ellis
Escapar de la ira de nuestro pasado
Y orar para que la paz llegue al fin
Y sueña…
Liberar la ira de nuestro pasado
Y orar para que la paz llegue al fin
Y quédate…
La ayuda está llegando
La ayuda está llegando
Navegamos mañana
Para la isla de Ellis
La ayuda está llegando
Los sueños se hacen realidad
Navegamos mañana
Los sueños se hacen realidad
La ayuda está llegando...