Traducción de la letra de la canción How Will You Go - Crowded House

How Will You Go (original)

Escape is on your mind again
Escape to a far away land
At times it seems there is no end
To long hard nights of drinking
How will you go
How will you go
Drive through the wind and the rain
Cover it up
Cover it up
I’ll find you a shelter to sleep in
I fell over on the couch again
But you know not all sleep is wasted
Your dreams are alcohol inspired
You can’t find a better way to face it
How will you go
How will you go
Drive through the wind and the rain
Cover it up
Cover it up
I’ll find you a shelter to sleep in
And you know I’ll be fine
Just don’t ask me how it’s going
Gimme time, gimme time
Cos I want you to see
Round the world round the world
Is a tangled up necklace of pearls
How will you go
How will you go
Drive through the wind and the rain
Cover it up
Cover it up
I’ll find you a shelter to sleep in

How Will You Go (traducción)

Escapar está en tu mente otra vez
Escapar a una tierra lejana
A veces parece que no hay final
A las largas y duras noches de bebida
Cómo irás
Cómo irás
Conducir a través del viento y la lluvia
Cubrelo
Cubrelo
Te encontraré un refugio para dormir
Me volví a caer en el sofá
Pero sabes que no todo el sueño es en vano
Tus sueños están inspirados en el alcohol.
No puedes encontrar una mejor manera de enfrentarlo
Cómo irás
Cómo irás
Conducir a través del viento y la lluvia
Cubrelo
Cubrelo
Te encontraré un refugio para dormir
Y sabes que estaré bien
Simplemente no me preguntes cómo te va
Dame tiempo, dame tiempo
Porque quiero que veas
La vuelta al mundo la vuelta al mundo
es un collar de perlas enredado
Cómo irás
Cómo irás
Conducir a través del viento y la lluvia
Cubrelo
Cubrelo
Te encontraré un refugio para dormir