Traducción de la letra de la canción In My Command - Crowded House

In My Command (original)

You’re standing in a deep dark hole
Beneath a sky as black as coal
It’s just the fear of losing control
You know so well
Don’t miss it when the moment comes
Be submissive just this once
Imagine there is something to be done
Some truth to tell
I would love to trouble you in your time of need
Lose your way, it’s a pleasure when you’re in my command
Juggle like a diplomat
Struggle to hold on to your hat
Swinging like an acrobat
But time will tell
The clock is dripping on the wall
Listen to the rise and fall
Close your eyes and hear the call
You know so well
I would love to trouble you in your time of need
Lose your way, it’s a pleasure when you’re in my command
Put on your wings, you’re responsible for everything
Desolate in anger and safe in isolation
You’re about to be the victim of a holy visitation
By the rites that I’ve been given
Put on your wings, you’re not responsible for anything
And I would love to trouble you in your time of need
Lose your way, it’s a pleasure when you’re in my command
When you’re in my command, in my command
When you’re in my command, in my command
When you’re in my command, in my command

In My Command (traducción)

Estás parado en un agujero oscuro y profundo
Debajo de un cielo tan negro como el carbón
Es solo el miedo a perder el control
sabes tan bien
No te lo pierdas cuando llegue el momento
Sé sumisa solo por esta vez
Imagina que hay algo que hacer
Algo de verdad que decir
Me encantaría molestarte en tu momento de necesidad
Pierde tu camino, es un placer cuando estás a mi mando
Haz malabares como un diplomático
Lucha para aferrarse a su sombrero
Columpiándose como un acróbata
Pero el tiempo dirá
El reloj está goteando en la pared
Escucha el ascenso y la caída
Cierra los ojos y escucha la llamada
sabes tan bien
Me encantaría molestarte en tu momento de necesidad
Pierde tu camino, es un placer cuando estás a mi mando
Ponte tus alas, tu eres el responsable de todo
Desolado en la ira y seguro en el aislamiento
Estás a punto de ser víctima de una santa visita
Por los ritos que me han dado
Ponte tus alas, no eres responsable de nada
Y me encantaría molestarte en tu momento de necesidad
Pierde tu camino, es un placer cuando estás a mi mando
Cuando estás a mi mando, a mi mando
Cuando estás a mi mando, a mi mando
Cuando estás a mi mando, a mi mando