Traducción de la letra de la canción Stare Me Out - Crowded House

Stare Me Out (original)

There’s a lizard crawling from a hole in the ground
He could see us coming every which way around
And his eyes were bugging
All the kissing and hugging and the tears coming down
You can stare me out
He said to me
You’re smiling upon this earth
I told him to do anything you want
Well, life is yours to own
There’s a praying mantis on the piano now
He’s looking straight at me like he’s digging the sound
Now he’s moving his head and all the lights going red
I’m sure I’ve seen him before
I’ve been through his door
You can stare me out
You’re holding me so tight
You’re telling me it’s alright
It’s like a restaurant
Where you can abuse the waiters
Harmonize with your mum
Do it with your apron on
You could always stare me out
All this time you can stare me out
Always stare me out
Always stare me out
Always stare me out
Always stare me out
Alright
Alright
Woo hoo
B Flat
Mark your head flop (?)

Stare Me Out (traducción)

Hay una lagartija saliendo de un agujero en el suelo
Podía vernos venir en todas direcciones
Y sus ojos estaban saltones
Todos los besos y abrazos y las lágrimas cayendo
Puedes mirarme
Él me dijo
Estás sonriendo sobre esta tierra
Le dije que hiciera lo que quisiera
Bueno, la vida es tuya
Hay una mantis religiosa en el piano ahora
Me mira directamente como si estuviera escuchando el sonido.
Ahora mueve la cabeza y todas las luces se ponen rojas
Estoy seguro de que lo he visto antes.
he pasado por su puerta
Puedes mirarme
Me estás abrazando tan fuerte
Me estás diciendo que está bien
es como un restaurante
Donde se puede abusar de los meseros
Armoniza con tu mamá
Hazlo con tu delantal puesto
Siempre puedes mirarme
Todo este tiempo puedes mirarme
Siempre mírame
Siempre mírame
Siempre mírame
Siempre mírame
Bien
Bien
woo hoo
Piso B
Marca tu cabeza caída (?)