Traducción de la letra de la canción Transit Lounge - Crowded House

Transit Lounge (original)

Talk to her
That’s right
It could mean more than you think
Talk to her
That’s right
You don’t have to lose a thing
Take a satellite
You could make her happy again
Dream about
The time
She threw the dinner at you
And in the coconut grove
You can’t imagine the scene
Another
We’re still waiting to leave
Talk to her
That’s nice
Or you could make a murder begin
Dream on her
That’s right
Once more, you could be her friend
Well, she’s the only one you know
Where you from and where you been
Think about
The time
She wants to make it in your head
I spent a lot of time
In the transit lounge
And I wasn’t sure
Where I was going now
Plenty hours spent
Was yesterday’s news
Not 100% sure
What I did with my shoes
Lying on the floor
Of the transit lounge
There’ll be no announcements made
You better make sure
You don’t sleep too sound
There’ll be no announcements made
There’ll be no announcements made
Dream about
The things
You’d like to do before you die
Wonder all
The one
Still waiting for his moment to shine
And all the stupid things I said
Still haunt you, still linger
I guess
And in the coconut grove
You can’t imagine the scene
And now the truck unloads
We’re still waiting to leave
The camera flash goes off
See the tallest man alive
In time, I fall at his feet
Before this long plane ride

Transit Lounge (traducción)

Hablar con ella
Así es
Podría significar más de lo que crees
Hablar con ella
Así es
No tienes que perder nada
tomar un satélite
Podrías hacerla feliz de nuevo
Soñar con
El tiempo
Ella te tiró la cena
Y en el cocotero
No te puedes imaginar la escena.
Otro
Todavía estamos esperando para irnos
Hablar con ella
Qué lindo
O podrías hacer que comience un asesinato
sueña con ella
Así es
Una vez más, podrías ser su amigo.
Bueno, ella es la única que conoces.
De dónde eres y dónde has estado
Pensar en
El tiempo
Ella quiere hacerlo en tu cabeza
pasé mucho tiempo
En la sala de tránsito
Y no estaba seguro
Adónde iba ahora
muchas horas dedicadas
fue noticia de ayer
No estoy 100% seguro
Lo que hice con mis zapatos
Tendido en el suelo
De la sala de tránsito
No se harán anuncios.
Será mejor que te asegures
No duermes muy bien
No se harán anuncios.
No se harán anuncios.
Soñar con
Las cosas
te gustaría hacer antes de morir
pregunto todo
El único
Todavía esperando su momento para brillar
Y todas las estupideces que dije
Todavía te persiguen, aún perduran
Supongo
Y en el cocotero
No te puedes imaginar la escena.
Y ahora el camión descarga
Todavía estamos esperando para irnos
El flash de la cámara se apaga
Ver al hombre vivo más alto
Con el tiempo, caigo a sus pies
Antes de este largo viaje en avión