Traducción de la letra de la canción Yago - Cult Mountain, Milkavelli, sumgii

Yago (original)

I pull your card like a croupier, yeah
You’re stupid but I’m stupid-er
Can’t pot a ball but I snooker you
I’m on tilt, limping in one stilt
You don’t like me, but you listen to the song still (ill)
Suckin' titties with a bronze grill
Dr Scott fillin' the prescriptions in for Don Silk (what up Milk?)
I’m the chosen one like a Pokémon
Hashtag «happy», smiley face emoticon (so happy)
I’m sunny runny’s Rich Homie Quan
I don’t give a fuck but your bitch owes me one
I just mosey on, in the clouds watchin'
I know everythin' there is to know about nothin'
Where did all the bubbles in my Coca Cola go?
Je m’appelle;
don’t act like you don’t know me hoe
I don’t ever say shit, now it’s playin' on my conscience (nah it ain’t)
But everybody seems to rate it, even though it’s all nonsense (it's actually
quite smart)
I don’t ever say shit, now it’s playin' on my conscience (philosophical,
conscious rap!)
But everybody seems to rate it, even though it’s all nonsense (idiots)
Yo, I’m cold like minus 20 (yeah)
I like my women aged 25 minus 20
Plus 40, minus 20 (yup)
We’re all gonna die, now’s as good a time as any
Yup, plus there’s nothing I like on telly
You need drugs?
I need twice as many
Then I’ll wash it all down with a pint of Henny
Try snap me without sunnys, keep my face covered like I’m Kenny
I just wanna own a cabin in the woods, with a red neck truck with deer antlers
on the hood
My whole family are thugs
At the school gates tellin' kids «cannabis is good!»
It ain’t personal, I just hate you just because
Splash you with a puddle while you’re waitin' for a bus (splash)
Ain’t nobody catering to us, get my bitch to stomp your face in with some Uggs
Ya feel me?
I don’t ever say shit, now it’s playin' on my conscience (nah it ain’t)
But everybody seems to rate it, even though it’s all nonsense (it's actually
quite smart)
I don’t ever say shit, now it’s playin' on my conscience (philosophical,
conscious rap!)
But everybody seems to rate it, even though it’s all nonsense (is it?)
These pints runnin' through my veins got me over 'laxing
My lord Joey Savage got the holy packet (loud on deck!)
I’m smokin' carrots, doing sofa practice
You should go and do some yoga practice
I’m eatin' potent acid like it’s prophylactic (easy)
Young Slick Rick, I got a patch and a shoulder parrot (squar)
I’ve been known to be overly romantic
Just brought my bitch a bunch of roses and a crack spliff (happy Valentines)
Chronic spliff mo’fucker
Drinkin' Bombay, I’m on the strip mo’fucker (it's gin)
I took a lot of scripts mo’fucker
I’m the definition of off the shits mo’fucker
Polo goose bubble shit mo’fucker
Lookin' like I’m in a comic strip mo’fucker (speech bubble)
Am I the goodie or the villain?
.45 in the trench, you could make a good decision
I don’t ever say shit, now it’s playin' on my conscience (nah it ain’t)
But everybody seems to rate it, even though it’s all nonsense (it's actually
quite smart)
I don’t ever say shit, now it’s playin' on my conscience (philosophical,
conscious rap!)
But everybody seems to rate it, even though it’s all nonsense (is it?)

(traducción)

Saco tu tarjeta como un crupier, sí
Eres estúpido pero yo soy estúpido-er
No puedo encestar una pelota, pero te gano
Estoy inclinado, cojeando en un zanco
No te gusto, pero escuchas la canción todavía (enfermo)
Chupando tetas con una parrilla de bronce
El Dr. Scott completando las recetas para Don Silk (¿qué pasa, Milk?)
Soy el elegido como un Pokémon
Hashtag «feliz», emoticón de cara sonriente (muy feliz)
Soy Rich Homie Quan de Sunny Runny
Me importa una mierda, pero tu perra me debe una
Sigo deambulando, en las nubes mirando
Sé todo lo que hay que saber sobre nada
¿Adónde fueron a parar todas las burbujas de mi Coca Cola?
Je m'appelle;
no actúes como si no me conocieras azada
Nunca digo una mierda, ahora está jugando en mi conciencia (nah, no lo es)
Pero todos parecen calificarlo, a pesar de que todo es una tontería (en realidad es
bastante inteligente)
Nunca digo una mierda, ahora está jugando con mi conciencia (filosófica,
rap consciente!)
Pero todos parecen calificarlo, aunque todo sea una tontería (idiotas)
Yo, tengo frío como menos 20 (sí)
Me gustan mis mujeres de 25 menos 20
Más 40, menos 20 (sí)
Todos vamos a morir, ahora es un buen momento como cualquier otro
Sí, además no hay nada que me guste en la tele.
¿Necesitas drogas?
Necesito el doble
Luego lo lavaré todo con una pinta de Henny
Intenta fotografiarme sin soles, mantén mi cara cubierta como si fuera Kenny
Solo quiero tener una cabaña en el bosque, con un camión de cuello rojo con cuernos de venado
en el capó
Toda mi familia son matones
En las puertas de la escuela diciéndoles a los niños "¡el cannabis es bueno!"
No es personal, solo te odio solo porque
Te salpique con un charco mientras esperas un autobús (chapoteo)
No hay nadie que nos atienda, haz que mi perra te pisotee la cara con unas Uggs
¿Me sientes?
Nunca digo una mierda, ahora está jugando en mi conciencia (nah, no lo es)
Pero todos parecen calificarlo, a pesar de que todo es una tontería (en realidad es
bastante inteligente)
Nunca digo una mierda, ahora está jugando con mi conciencia (filosófica,
rap consciente!)
Pero todos parecen calificarlo, a pesar de que todo es una tontería (¿o sí?)
Estas pintas que corren por mis venas me tienen sobre 'relajante
Mi señor Joey Savage recibió el paquete sagrado (¡fuertemente en cubierta!)
Estoy fumando zanahorias, practicando en el sofá
Deberías ir y hacer algo de práctica de yoga.
Estoy comiendo ácido potente como si fuera profiláctico (fácil)
Young Slick Rick, tengo un parche y un loro de hombro (cuadrado)
He sido conocido por ser demasiado romántico
Acabo de traerle a mi perra un ramo de rosas y un porro de crack (feliz San Valentín)
porro crónico mo'fucker
Bebiendo Bombay, estoy en el strip mo'fucker (es ginebra)
Tomé muchos guiones mo'fucker
Soy la definición de fuera de la mierda mo'fucker
Polo goose bubble shit mo'fucker
Parece que estoy en una tira cómica mo'fucker (bocadillo de diálogo)
¿Soy el bueno o el villano?
.45 en la trinchera, podrías tomar una buena decisión
Nunca digo una mierda, ahora está jugando en mi conciencia (nah, no lo es)
Pero todos parecen calificarlo, a pesar de que todo es una tontería (en realidad es
bastante inteligente)
Nunca digo una mierda, ahora está jugando con mi conciencia (filosófica,
rap consciente!)
Pero todos parecen calificarlo, a pesar de que todo es una tontería (¿o sí?)