Traducción de la letra de la canción INABIT - Mcabre Brothers, Lee Scott, Milkavelli

INABIT (original)

Looking out the window
Trying to animate this bland estate
There is no chemical to palliate me manic state
I just stand and wait
Below the standard weight
My bird looks like '68 Sharon Tate
Reminisce like old guys on a bench
I tell you how it is so you don’t die in suspense
When you snorted your sole line the of defense
And the grass is dying on both sides of the fence
Positive visualization is a must
Diving into a pit of money but waking up concussed
To stunt some more, Its all been done before
There’s a war outside, I shrug and shut the door
While you watch across the chessboard to check me
«All is fair in love» and phrases I can’t recall correctly
Flipping the table, still as unstable
Mixed grill on my lap, cow and chicken on cable
Chipped like every other tooth in me piehole
Fuck a suit and a tie, stroll by high both eyes glued to the sky
Get money, make mulah, and die.
Bye!
See you later, In a bit
I need to go now, I gotta dip
Where you going?
On a trip
Where to?
I don’t really give a shit
See you later, In a bit
I need to go now, I gotta dip
Where you going?
On a trip
Where to?
I don’t really give a shit
Show in class, things to teach
Practice something that I didn’t preach
Down the middle, fifty each
Let’s take a walk, flea-ridden leash
I’m Chongy
Little cheech I’m smoking, spinach quiche
I’m cozy, in my niche
Big meech with a bigger reach
I’m clean
Sippin' bleach, my queen, Princess Peach
Last seen in the Philippines on a hidden beach
I’m sween, shallow man
I’m digging deep, address the crowd but I didn’t speak
Hug life, kiss my teeth but get diamond cut, Philly cheese
I’m silky
Pimpin P, I’m dreaming, triple bleam, I’m scheming
Whipping cream you lose on the winning team
I’m swimming
In a stream of money, river bream, I’m paid
Lift the dream, shades tinted, limousine like-
Tyres screeching, I’m looking out the window
Blinds Venetian, why you reaching for the sky like it’s falling?
Like assortment, tie, I’ve been high since this morning
But, Bye!
See you later, In a bit
I need to go now, I gotta dip
Where you going?
On a trip
Where to?
I don’t really give a shit
See you later, In a bit
I need to go now, I gotta dip
Where you going?
On a trip
Where to?
I don’t really give a-…

(traducción)

Mirando por la ventana
Tratando de animar este insípido estado
No hay ningún químico para paliar mi estado maníaco
Solo me quedo y espero
Por debajo del peso estándar
Mi pájaro se parece a Sharon Tate del 68
Recuerda como viejos en un banco
Te cuento como es para que no te mueras en vilo
Cuando esnifabas tu suela linea la de defensa
Y la hierba se está muriendo a ambos lados de la cerca
La visualización positiva es imprescindible
Sumergirse en un pozo de dinero pero despertarse conmocionado
Para atrofiar un poco más, todo se ha hecho antes
Hay una guerra afuera, me encojo de hombros y cierro la puerta
Mientras miras a través del tablero de ajedrez para comprobarme
«Todo vale en el amor» y frases que no recuerdo bien
Voltear la mesa, sigue siendo inestable
Parrillada mixta en mi regazo, vaca y pollo en cable
Astillado como cualquier otro diente en mi agujero
A la mierda un traje y una corbata, pasea por lo alto ambos ojos pegados al cielo
Obtenga dinero, haga mulah y muera.
¡Chau!
Hasta luego, en un rato
Necesito irme ahora, tengo que sumergirme
¿A dónde vas?
En un viaje
¿A donde?
Realmente no me importa una mierda
Hasta luego, en un rato
Necesito irme ahora, tengo que sumergirme
¿A dónde vas?
En un viaje
¿A donde?
Realmente no me importa una mierda
Mostrar en clase, cosas para enseñar
Practica algo que yo no predique
Por el medio, cincuenta cada uno
Vamos a dar un paseo, correa llena de pulgas
soy chongy
Pequeño cheech que estoy fumando, quiche de espinacas
Soy acogedor, en mi nicho
Gran meech con un mayor alcance
Estoy limpio
Bebiendo lejía, mi reina, Princesa Peach
Visto por última vez en Filipinas en una playa escondida
Soy un hombre dulce y superficial
Estoy cavando profundo, me dirijo a la multitud pero no hablé
Abraza la vida, bésame los dientes pero hazte un corte de diamante, queso Philly
soy sedoso
Pimpin P, estoy soñando, triple bleam, estoy maquinando
Crema batida que pierdes en el equipo ganador
Estoy nadando
En un torrente de dinero, dorada, me pagan
Levanta el sueño, tonos teñidos, limusina como-
Neumáticos chirriando, estoy mirando por la ventana
Persianas venecianas, ¿por qué buscas el cielo como si se estuviera cayendo?
Como surtido, empate, he estado drogado desde esta mañana
Pero, ¡Adiós!
Hasta luego, en un rato
Necesito irme ahora, tengo que sumergirme
¿A dónde vas?
En un viaje
¿A donde?
Realmente no me importa una mierda
Hasta luego, en un rato
Necesito irme ahora, tengo que sumergirme
¿A dónde vas?
En un viaje
¿A donde?
Realmente me importa un-...