Traducción de la letra de la canción Just Met - Curren$y, Blu

Just Met (original)

Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Uh
La da da la da da
La da da la da da
We just meeting
Told her I need her
Got to act fast, my love is fleeting
It be leaving, hearts and pieces
I be chiefing, look like I’m sleeping
Yall not eating, too busy beefing
For stupid reasons
Homies competing
The game ain’t easy
It’s super creepy
Fools be scheming, thats why we keep a fume around anytime that you see me
You know my team is, having so good of a season
They can’t believe it
They double checking our stats
Go ahead and read em'
Yall go have to accept the fact this shit cost 400 racks and I’m sitting in it
We just meeting
Told her I need her
Got to act fast, my love is fleeting
It be leaving, hearts and pieces
I be chiefing, look like I’m sleeping
Yall fools ain’t eating, too busy beefing
For stupid reasons
Homies competing
The game ain’t easy
Shit’s super creepy
Fools be scheming, thats why we keep a fume around anytime that you see me
Yeah yeah yeah yeah
Keep the E in it (Where you go you know I come)
Smoking weed in it
Girl don’t post me in your pictures (Where you go I run to)
You could keep a secret we could always kick it
I told her rule #1, don’t talk about me around your nigga (Hmm…
but could you keep me for real?)
Yeah, thats your dad (I think I love you but still)
We hitting switches on shelves, highway dipping (Where you go you know I run to)
Loose lips sink ships and my ship ain’t sinking yeah yeah
Hmm… we ride our love to the sun
Hmm… where you go you know I come
Where you go you know I run to
Hmm… But could you keep me for real?
I think I love you but still
Where you go you know I run to
Hmm… we ride our love to the sun, we ride our love to the sun
Where you go you know I come
Where you go you know I run to

Just Met (traducción)

sí
sí
sí
sí
Oh
La da da la da da
La da da la da da
Nos acabamos de encontrar
Le dije que la necesito
Tengo que actuar rápido, mi amor es fugaz
Se va, corazones y piezas
Estaré dirigiendo, parece que estoy durmiendo
Todos no comen, están demasiado ocupados peleando
Por razones estúpidas
homies compitiendo
el juego no es facil
es super espeluznante
Los tontos son intrigantes, es por eso que mantenemos un humo cada vez que me ves
Sabes que mi equipo está teniendo una temporada tan buena
no lo pueden creer
Comprueban dos veces nuestras estadísticas
Adelante, léelos
Todos tienen que aceptar el hecho de que esta mierda cuesta 400 bastidores y estoy sentado en ella
Nos acabamos de encontrar
Le dije que la necesito
Tengo que actuar rápido, mi amor es fugaz
Se va, corazones y piezas
Estaré dirigiendo, parece que estoy durmiendo
Todos los tontos no están comiendo, demasiado ocupados peleando
Por razones estúpidas
homies compitiendo
el juego no es facil
Mierda es súper espeluznante
Los tontos son intrigantes, es por eso que mantenemos un humo cada vez que me ves
sí Sí Sí Sí
Mantén la E en ella (Donde vas, sabes que vengo)
Fumando hierba en ella
Chica no me publiques en tus fotos (A donde vas yo corro)
Podrías guardar un secreto, siempre podríamos patearlo
Le dije la regla #1, no hables de mí con tu nigga (Hmm...
pero, ¿podrías quedármelo de verdad?)
Sí, ese es tu papá (creo que te amo, pero aún así)
Presionamos interruptores en los estantes, nos sumergimos en la carretera (Donde vas, sabes que corro)
Los labios sueltos hunden barcos y mi barco no se hunde, sí, sí
Hmm... montamos nuestro amor hacia el sol
Hmm… donde tú vas sabes que yo vengo
A donde vas, sabes que corro a
Hmm... ¿Pero podrías quedarme de verdad?
Creo que te amo, pero aún así
A donde vas, sabes que corro a
Hmm... montamos nuestro amor hacia el sol, montamos nuestro amor hacia el sol
Donde tu vas tu sabes que yo vengo
A donde vas, sabes que corro a