Traducción de la letra de la canción How High - Curren$y, Lloyd

How High (original)

awwwwwww
awwwwwwwwwwww
yeah
to me girl
light it
awwwwww
give it to me girl
ohhhhhhhhhhhh yeahhh
first off, dont be askin questions
if you gon ride, you gon ride just accept yo blessin’s
second step watch how you flick yo ashes
if you can’t handle this gas, I ain’t about to pass it
this a present to be in the presence
every moment is precious
baby let us cherish
say what you feel mama, you ain’t got to be embarressed
yo eyes dont lie, I see how bad you wanna let me have it
all evening we been smokin green, and laughin she
say my sense of humor wild attractive
my diamonds dancin in that street light traffic
i think it might be that
she say it aint cuz i rap but i think all that’s a trap
still a fact we gon bust moves
get stoned have a crush grove
play some fuck tunes
that she’ll fuck to
shower up, smoke a few, i’m back in the coupe
whatchu gettin into tonight
can you come thru tonight
and if its me n you tonight
we gon do all the things you like
what’s on yo mind girl I wanna know
just how high do you wanna go
so girl dont be difficult
just roll it
light it
please dont fight it
my 84 Caprice on chrome Zenith’s
hittin switches front end out the arena
she from New Orleans like me
she say she aint never seen one
i been rappin n travelin my cousins in Cali been havin em
park the rider then im off in that Benz wagon
like a Miami Vice dope deal when we throw them bags in
Monogram taggin Louis Vuitton, Gucci’s on Goyard
oh Lord, they put some real niggas on
she look like Lisa Lisa, Im gon take her homes
well not my actual house you know what Im talkin bout
we gotta work up to all that, see if you really down
summer time we throw free parties, represent my town
my crew G’s you stay cool and Im gon bring you 'round
play yo part, you gon earn a crown
diamonds yellow and the liqour brown
shots, shots til she goin down
til she goin
whatchu gettin into tonight
can you come thru tonight
and if its me n you tonight
we gon do all the things you like
what’s on yo mind girl I wanna know
just how high do you wanna go
so girl dont be difficult
just roll it
light it
please dont fight it
if you rollin with me girl
give it to me baby
oh, give it to me baby
please don’t fight it

(traducción)

awwwwww
awwwwwwwwwwww
sí
a mi niña
enciéndelo
awwwwww
dámelo niña
ohhhhhhhhhhhh siiii
en primer lugar, no hagas preguntas
si vas a montar, vas a montar solo acepta tus bendiciones
segundo paso, mira cómo arrojas tus cenizas
si no puedes manejar este gas, no voy a pasarlo
este es un regalo para estar en la presencia
cada momento es precioso
cariño, déjanos apreciar
di lo que sientes mamá, no tienes que avergonzarte
tus ojos no mienten, veo lo mucho que quieres dejarme tenerlo
toda la noche hemos estado fumando verde, y riendo ella
decir mi sentido del humor salvaje atractivo
mis diamantes bailando en ese semáforo de la calle
creo que puede ser eso
ella dice que no es porque yo rapeo, pero creo que todo eso es una trampa
Todavía es un hecho que vamos a romper movimientos
drogarse tener un flechazo arboleda
tocar algunas canciones de mierda
que ella va a joder
dúchate, fuma un poco, estoy de vuelta en el cupé
en qué te vas a meter esta noche
puedes venir esta noche
y si soy yo y tú esta noche
vamos a hacer todas las cosas que te gustan
que hay en tu mente chica quiero saber
¿Qué tan alto quieres ir?
asi que chica no seas dificil
solo enróllalo
enciéndelo
por favor no pelees
mi 84 Caprice en cromo Zenith
hittin cambia la parte delantera de la arena
ella de Nueva Orleans como yo
ella dice que nunca ha visto uno
He estado rapeando y viajando con mis primos en Cali.
estaciona al jinete y luego me voy en ese vagón Benz
como un trato de drogas de Miami Vice cuando les tiramos las bolsas
Etiqueta de monograma Louis Vuitton, Gucci en Goyard
oh Señor, pusieron algunos niggas de verdad
se parece a Lisa Lisa, voy a llevarla a casa
Bueno, no es mi casa real, ya sabes de lo que estoy hablando.
tenemos que trabajar en todo eso, ver si realmente te deprimes
horario de verano hacemos fiestas gratis, representamos a mi ciudad
mi tripulación G's te mantienes fresco e Im gon te traerá 'round
haz tu parte, vas a ganar una corona
diamantes amarillos y el licor marrón
disparos, disparos hasta que ella baja
hasta que ella se vaya
en qué te vas a meter esta noche
puedes venir esta noche
y si soy yo y tú esta noche
vamos a hacer todas las cosas que te gustan
que hay en tu mente chica quiero saber
¿Qué tan alto quieres ir?
asi que chica no seas dificil
solo enróllalo
enciéndelo
por favor no pelees
si tu estas rodando conmigo chica
damelo bebe
oh, dámelo bebé
por favor no pelees