Traducción de la letra de la canción Slide - Curren$y, Ty Dolla $ign, E-40

Slide (original)

Yeah
From Cali to New Orleans
And back
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
Come through, leave two, run what ya got
I’m a low rider mostly, I cruise, I hop
But I got a couple muscle cars tucked at the spot
Talkin' about Camaros, El Caminos, Monte Carlos
Homie, I got a few of those
Pie track, tire scratch, you smell the smoke
Smell like love to me though
Down south flow, I get love on the left coast
Dippin' with my loved ones in a rag boat
Smoked out, three wheels through the Home Depot
Then in flew right back to the N. O
In Canal Street with my people
They was out doin' donuts, like the shit was all legal
Burnin' rubber, going crazy at the second line
Remind me of that one time, I was in the Bay with a homie of mine
Camaros and Trans Ams dancin' in the sunshine
Sideshow, they was like swung what you brung
If your engine ain’t right don’t come
The homie laid 5 grand on the trunk
Like which one of you boys wanna run
The cars then lined up, they raced he won
Got back to the stunts like what
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
Come through, leave two, run what ya got
Smoke out your block, hang out the T-tops
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
Come through, leave two, run what ya got
Smoke out your block, hang out the T-tops
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
From the scrimmage (?) collard greens spinach
Higher than the Big Dipper my nigga, skies the limit
Chameleon paint on my transportation I’m switching lanes
When the sun hit my automobile the colors change
Tremendous slack for a bitch
Detachable steering wheel with the kill switch
Born to ball, VS’s
Furniture in my mouth like Paul Wall from Texas
After my multiplications I’m in the streets like bullet cases
But right now I’m off an edible, and my heart racing
Credible, reputable, I show love to my thugs
Tap in my people my ghetto pass ain’t revoked
This my corner sign, a Glad bag and a scale
Penitentiary chances, 4 and a half by 12 foot cell
Got a (?) up in storage a Falcon and a Giselle
Hanging up out of the window curving donuts in Camaro
Nigas’ll hop in they vintage, yellow white black and brown
In the Bay these nigas’ll shut the Golden Gate Bridge down
Man these niggas goin' crazy especially in the town
To the side show make the car spin like a merry go round
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
Come through, leave two, run what ya got
Smoke out your block, hang out the T-tops
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
Come through, leave two, run what ya got
Smoke out your block, hang out the T-tops
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
Tires won’t slide if the motor ain’t hot
Dropped two hunnid on a brand new drop
I just threw my six four back in the shop
Started all over, now my shit gon' hop yea
Dolla need the IROC with the t-tops
Dolla need VVS stones in his watch
Dolla need a real one, but not a little girl
Asked her what her favorite position, cow girl
Let her ride it, ride, ride, ride it
Baby from the Bay, she be out here hot sided
Candy paint on it, got it lookin' like a 'Rari
Imma drop that ass on that bitch when I park it
Imma pull a hunnid piece on the next harvest
Diamonds on my Taylor Gang chain, they gon' sparkle
Diamonds on my 40 Day Date, they retarded
Shorty say Dolla $ign you my favorite artist
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
Come through, leave two, run what ya got
Smoke out your block, hang out the T-tops
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
Come through, leave two, run what ya got
Smoke out your block, hang out the T-tops
The tires won’t slide if the motor ain’t hot

(traducción)

sí
De Cali a Nueva Orleans
y de regreso
Los neumáticos no se deslizarán si el motor no está caliente
Ven, deja dos, ejecuta lo que tienes
Soy un jinete bajo en su mayoría, navego, salto
Pero tengo un par de muscle cars escondidos en el lugar
Hablando de Camaros, El Caminos, Monte Carlos
Homie, tengo algunos de esos
Pista de pastel, rasguño de llanta, hueles el humo
Aunque huele a amor para mí
Flujo hacia el sur, recibo amor en la costa izquierda
sumergiéndome con mis seres queridos en un bote de trapo
Ahumado, tres ruedas a través del Home Depot
Luego voló de regreso al N. O
En Canal Street con mi gente
Estaban afuera haciendo donas, como si todo fuera legal
Quemando caucho, volviéndose loco en la segunda línea
Recuérdame aquella vez que estaba en la bahía con un amigo mío.
Camaros y Trans Ams bailando bajo el sol
Sideshow, eran como balancear lo que trajiste
Si tu motor no está bien no vengas
El homie puso 5 mil dólares en el baúl
¿Cuál de ustedes, chicos, quiere correr?
Los autos luego se alinearon, corrieron, él ganó
Volví a las acrobacias como qué
Los neumáticos no se deslizarán si el motor no está caliente
Ven, deja dos, ejecuta lo que tienes
Fuma tu bloque, cuelga los T-tops
Los neumáticos no se deslizarán si el motor no está caliente
Los neumáticos no se deslizarán si el motor no está caliente
Ven, deja dos, ejecuta lo que tienes
Fuma tu bloque, cuelga los T-tops
Los neumáticos no se deslizarán si el motor no está caliente
De la pelea (?) col rizada espinaca
Más alto que el Big Dipper mi nigga, cielos al límite
Pintura camaleónica en mi transporte Estoy cambiando de carril
Cuando el sol golpea mi automóvil, los colores cambian
Tremenda holgura para una perra
Volante desmontable con el interruptor de apagado
Nacido para la pelota, VS
Muebles en mi boca como Paul Wall de Texas
Después de mis multiplicaciones estoy en las calles como casquillos de balas
Pero en este momento estoy fuera de un comestible, y mi corazón se acelera
Creíble, respetable, muestro amor a mis matones
Toque en mi gente, mi pase de gueto no está revocado
Este es mi letrero de esquina, una bolsa de alegría y una escala
Oportunidades penitenciarias, celda de 4 y medio por 12 pies
Tengo un (?) en el almacenamiento un Falcon y un Giselle
Colgando de la ventana donas curvas en Camaro
Nigas saltará en ellos vintage, amarillo, blanco, negro y marrón
En la bahía, estos nigas cerrarán el puente Golden Gate
Hombre, estos niggas se están volviendo locos, especialmente en la ciudad
Al lado, haz que el auto gire como un tiovivo
Los neumáticos no se deslizarán si el motor no está caliente
Ven, deja dos, ejecuta lo que tienes
Fuma tu bloque, cuelga los T-tops
Los neumáticos no se deslizarán si el motor no está caliente
Los neumáticos no se deslizarán si el motor no está caliente
Ven, deja dos, ejecuta lo que tienes
Fuma tu bloque, cuelga los T-tops
Los neumáticos no se deslizarán si el motor no está caliente
Los neumáticos no se deslizarán si el motor no está caliente
Cayó doscientos en una nueva caída
Acabo de tirar mi seis cuatro en la tienda
Comenzó todo de nuevo, ahora mi mierda va a saltar, sí
Dolla necesita el IROC con las camisetas
Dolla necesita piedras VVS en su reloj
Dolla necesita uno de verdad, pero no una niña
Le pregunté cuál era su posición favorita, vaquera
Déjala montar, montar, montar, montar
Bebé de la bahía, ella estará aquí con el lado caliente
Pintura de caramelo en él, lo tengo luciendo como un 'Rari
Voy a dejar caer ese culo sobre esa perra cuando lo estacione
Imma sacar una pieza hunnid en la próxima cosecha
Diamantes en mi cadena Taylor Gang, van a brillar
Diamantes en mi fecha de 40 días, retrasaron
Shorty di Dolla $ign you my artist favorito
Los neumáticos no se deslizarán si el motor no está caliente
Ven, deja dos, ejecuta lo que tienes
Fuma tu bloque, cuelga los T-tops
Los neumáticos no se deslizarán si el motor no está caliente
Los neumáticos no se deslizarán si el motor no está caliente
Ven, deja dos, ejecuta lo que tienes
Fuma tu bloque, cuelga los T-tops
Los neumáticos no se deslizarán si el motor no está caliente