Traducción de la letra de la canción What It Look Like - Curren$y, Wale

What It Look Like (original)

We blessed to be here
It’s a blessing for you to be here with us
MMG shit, Jet Life, BOA, fuck y’all
What it look like
My niggas fly niggas, this is Jet Life, yeah!
For the occasion, paper planes
Look, what it look like
My niggas fly niggas, this is Jet Life, yeah!
Look, now roll my J tight
Ha!
You know what they like, yeah!
Paris SB’s make these niggas catch seizures
Foam game shitting on Irish Springs and Lever
Ha!
I’m more cleaver, clever
Whether any weather, nobody doing it better
Me and Spitta, Gucci bucket I’m Gilligan
Ain’t no Skipper but all my bitches is Ginger hair
My real estate sweet, yeah ginger bread
Probably seen meaner bars probably in the feds
Double M G forever though
Money got me pulling strings, I got that Geppetto dough
Always in them better clothes, I be with them better hoes
No bullshit, every shy bitch can get a rose
Meaning aroused, I’m sorry I’m not too good with vowels
I got a thousand bitches, I’m not too good with vows
We in Spitta Ferrari, brand new Tiffanys on me
Don’t fuck with PBS, but man, I’m addicted to Barney’s
That’s G shit, I be bumping Fiend shit
And I’m on a roll, you would think they giving me a X
Wordplay like a mothafucka
I’m Durant at the Rucker, your woman’s a perfect jumper
Wetter than a swish and I never miss
Get her out her delicates and I ain’t gotta tell her shit
Put it on whatever bitch, me and Spitta high as shit
Rex Ryan on these hoes, Jet Life forever bitch
The engine in back of my car
I’m clearly in a different tax bracket now, dog
Mainstream cheese but I ain’t acting like y’all
Rapping that gabbage, attracting maggots
I’m in Dulles waiting on luggage, luxury baggage
Four door carriage with the V8 S badges
I’m in the mirror of the Panamera
Looking at them haters crammed in the Dodge Stratus
Can’t keep up, get your liters in order
4.8, interior custom, leather suede borders
Not mine, I’m with Wale, I’m just a tourist on the set
Looking for dangerously hot bitches and safe sex
I get mine and I bounce like a bad check
You smell the ounce, I ain’t even in ya house yet
We smoke loud, might have to get your ears checked out
After your hoes leave the Jets' hangout
Them lames ain’t even know the newest planes came out
But I’m in every real nigga Cutlass in the parking lot of the Wing Stop bumping
So fuck it, I’m platinum in the streets
I never gave a fuck and that’s what they love
She just wanna fuck, homie just wanna hug
Rapping roulette, this life is a drug
And baby girl can’t get enough, fill her up

(traducción)

Tuvimos la bendición de estar aquí
Es una bendición para ti estar aquí con nosotros.
Mierda MMG, Jet Life, BOA, que se jodan
Lo que parece
Mis niggas vuelan niggas, esto es Jet Life, ¡sí!
Para la ocasión, aviones de papel
Mira, cómo se ve
Mis niggas vuelan niggas, esto es Jet Life, ¡sí!
Mira, ahora enrolla mi J apretado
¡Decir ah!
Ya sabes lo que les gusta, ¡sí!
Los SB de París hacen que estos niggas capturen incautaciones
Juego de espuma cagando en Irish Springs y Lever
¡Decir ah!
Soy más inteligente, inteligente
Si cualquier clima, nadie lo hace mejor
Spitta y yo, balde Gucci, soy Gilligan
No es Skipper, pero todas mis perras son pelirrojas
Mi bienes raíces dulce, sí, pan de jengibre
Probablemente visto barras más malas probablemente en los federales
Sin embargo, doble M G para siempre
El dinero me hizo mover hilos, obtuve esa masa de Geppetto
Siempre en ellos mejor ropa, estaré con ellos mejores azadas
Sin tonterías, cada perra tímida puede recibir una rosa
Significado excitado, lo siento, no soy muy bueno con las vocales
Tengo mil perras, no soy muy bueno con los votos
Nosotros en Spitta Ferrari, nuevos Tiffanys en mí
No jodas con PBS, pero hombre, soy adicto a Barney's
Eso es G, mierda, estaré chocando con Fiend
Y estoy en racha, pensarías que me están dando una X
Juegos de palabras como un hijo de puta
Soy Durant en el Rucker, tu mujer es una saltadora perfecta
Más húmedo que un chasquido y nunca me pierdo
Sácala de sus prendas delicadas y no tengo que decirle una mierda
Ponlo en cualquier perra, yo y Spitta drogados como una mierda
Rex Ryan en estas azadas, Jet Life forever perra
El motor en la parte trasera de mi auto
Claramente estoy en un tramo impositivo diferente ahora, perro
Queso convencional, pero no estoy actuando como ustedes
Golpeando esa basura, atrayendo gusanos
Estoy en Dulles esperando equipaje, equipaje de lujo
Carro de cuatro puertas con insignias V8 S
Estoy en el espejo del Panamera
Mirándolos haters hacinados en el Dodge Stratus
No puedo seguir el ritmo, pon tus litros en orden
4.8, interior personalizado, bordes de gamuza de cuero
No es mío, estoy con Wale, solo soy un turista en el set
Buscando perras peligrosamente calientes y sexo seguro
Recibo el mío y reboto como un cheque sin fondos
Hueles la onza, ni siquiera estoy en tu casa todavía
Fumamos fuerte, es posible que tengas que revisarte los oídos
Después de que tus azadas dejen el lugar de reunión de los Jets
Esos tontos ni siquiera saben que salieron los aviones más nuevos
Pero estoy en cada nigga Cutlass real en el estacionamiento del Wing Stop bumping
Así que a la mierda, soy platino en las calles
Nunca me importó un carajo y eso es lo que aman
Ella solo quiere follar, Homie solo quiere abrazar
Ruleta rapeando, esta vida es una droga
Y la niña no puede tener suficiente, llénala