| Mary Waits In Silence (original) | Mary Waits In Silence (traducción) |
|---|---|
| I shall return no more | no volveré más |
| The sea covers me To pick gold from the skies | El mar me cubre para recoger oro de los cielos |
| I shall wait between the spaces | Esperaré entre los espacios |
| I shall return no more | no volveré más |
| Imperium et nihil | Imperium et nihil |
| The silence has folded | El silencio se ha plegado |
| Inside and out | Dentro y fuera |
| And Mary waits in silence | Y María espera en silencio |
| Imperium nihil est | Imperium nihil est |
| In the gap between | En la brecha entre |
| His thought and his word | Su pensamiento y su palabra |
| And something is finished | Y algo se acaba |
| And something is born | Y algo nace |
| In the place where words cease | En el lugar donde cesan las palabras |
| In the moment when | En el momento en que |
| Actions no longer matter | Las acciones ya no importan |
| Oh the sky may darken | Oh, el cielo puede oscurecerse |
| The curtain tear | El desgarro de la cortina |
| She shall wait | ella esperará |
| Silver dust falls from her hair | Polvo de plata cae de su cabello |
| Waits a span or a time | Espera un lapso o un tiempo |
| Sketches of her life swirl | Bocetos de su vida giran |
| Around her silence silent | Alrededor de su silencio silencioso |
| The sounds of her silence | Los sonidos de su silencio |
| The forms that they take | Las formas que toman |
| They cover me still | Me cubren todavía |
| My fingers twist in pain | Mis dedos se tuercen de dolor |
| Words are finished | Se acabaron las palabras |
| And I come swiftly | Y vengo rápido |
| And with a vengeance | Y con una venganza |
| And Mary waits in silence | Y María espera en silencio |
