Traducción de la letra de la canción The Descent Of Long Satan and Babylon - Current 93

The Descent Of Long Satan and Babylon (original)

Long Satan and Babylon are walking
They’re talking of fire and of ice
Of the silence that stalks in the forest
And a Christ spun out of the worlds
Long Satan and Babylon are moving
Through a world ripped away from it’s centre
They shear through the rushes
They follow the night night night night
They want want want want want want
Everything
Long Satan and Babylon are rushing
They are hurtling away
From the centre of things
They are running from the inside
The wind cries full and in them
Cuts through their emptiness
Hoof on stone
Claw against sun
Where to look in an unknown
Where to search in the vast whole
Piggy-back cross oh piggy-black cross
Into the silence thundering
As they only hear the silence
They do not hear the pain
But Christ sees everything
The little children are falling
They’ll topple till the end of the world
Long Satan and Babylon keep running
Through a universe empty of sound
Though the world makes dark shadows
You must look in your heart
In the dark
You must look in your heart

The Descent Of Long Satan and Babylon (traducción)

Largo Satanás y Babilonia están caminando
Están hablando de fuego y de hielo
Del silencio que acecha en el bosque
Y un Cristo hilado de los mundos
Largo Satanás y Babilonia se están moviendo
A través de un mundo arrancado de su centro
Cortan a través de los juncos
Siguen la noche noche noche noche
Quieren quieren quieren quieren quieren quieren
Todo
Long Satan y Babilonia se apresuran
se están precipitando
Desde el centro de las cosas
Están corriendo desde adentro
El viento llora lleno y en ellos
Corta a través de su vacío
pezuña en piedra
Garra contra el sol
Dónde buscar en un desconocido
Dónde buscar en el vasto todo
Cruz a cuestas oh cruz negra a cuestas
En el silencio tronando
Como solo escuchan el silencio
No oyen el dolor
Pero Cristo lo ve todo.
Los niños pequeños están cayendo
Caerán hasta el fin del mundo
Largo Satanás y Babilonia siguen corriendo
A través de un universo vacío de sonido
Aunque el mundo hace sombras oscuras
Debes mirar en tu corazón
En la oscuridad
Debes mirar en tu corazón