Traducción de la letra de la canción Million Ways - D-Side

Million Ways (original)

I think of the evenings
When we field around and kissing under stars
All our songs were happy
We go thrumming
Take a moment just to make out in a car
Now everything is changing
You wanna know everywhere I go
But let me have my space
I need you know to understand
I’m just know in that place
There is a million ways to leave you
There is a millions places I could run
But I know that I will still be here tomorrow
Cause there’s a million ways to love you
And million ways I could work out find
Stop being so serious
Come on, girl, play it one more time
You tell me you need me
And you wanna settle down cause I’m the one
There’s no doubt in your mind
Oh, baby, I’m sorry
Wanna go back to the days when life was fun
I really love those times
But take the write to the things decide
Just like it did before
But now I try to compromise
But please don’t ask for more
I’m not in this life
So if you decide
There’s no turning back now
Girl the answers clear
I’m not here, yeah

Million Ways (traducción)

pienso en las tardes
Cuando nos rodeamos y nos besamos bajo las estrellas
Todas nuestras canciones eran felices
vamos a ronronear
Tómese un momento solo para besarse en un automóvil
Ahora todo está cambiando
Quieres saber donde quiera que vaya
Pero déjame tener mi espacio
Necesito que sepas para entender
solo estoy en ese lugar
Hay un millón de formas de dejarte
Hay un millón de lugares donde podría correr
Pero sé que todavía estaré aquí mañana
Porque hay un millón de formas de amarte
Y millones de formas en las que podría hacer ejercicio
deja de ser tan serio
Vamos, niña, tócala una vez más
Me dices que me necesitas
Y quieres establecerte porque yo soy el indicado
No hay duda en tu mente
Oh, cariño, lo siento
¿Quieres volver a los días en que la vida era divertida?
Realmente amo esos tiempos
Pero toma la escritura para que las cosas decidan
Al igual que lo hizo antes
Pero ahora trato de comprometerme
Pero por favor no pidas más
no estoy en esta vida
Así que si decides
No hay vuelta atrás ahora
Chica las respuestas claras
no estoy aquí, sí