| Eminem: This motherfucker wants to disrespect me?
| Eminem: ¿Este hijo de puta quiere faltarme al respeto?
|
| Kon Em, Em, what the fuck you doing man?
| Kon Em, Em, ¿qué diablos estás haciendo, hombre?
|
| Eminem: I got something for his ass
| Eminem: Tengo algo para su trasero
|
| Kon Calm Down
| Kon calmate
|
| Eminem: No YOU Calm Down!
| Eminem: No TÚ ¡Cálmate!
|
| Kon Man. | Hombre Kon. |
| what’s your problem?
| ¿Cuál es tu problema?
|
| Eminem: Fuck that! | Eminem: ¡A la mierda! |
| The motherfucker want’s to pop shit to me?!
| ¿El hijo de puta quiere hacerme estallar mierda?
|
| Kon Man, he wasn’t poppin’shit
| Kon Man, él no era poppin'shit
|
| Eminem: You heard him he was poppin’them shit
| Eminem: Lo escuchaste, él estaba haciendo estallar la mierda.
|
| Kon What shit?
| Kon ¿Qué mierda?
|
| Eminem: That shit! | Eminem: ¡Esa mierda! |
| You heard him!
| ¡Lo escuchaste!
|
| Kon He asked for your autograph!
| ¡Kon He pidió tu autógrafo!
|
| A mass murderer pack burners to blast further then you can get
| Un paquete de asesinos en masa quemadores para explotar más de lo que puedes obtener
|
| My shit be shooting threw bricks
| Mi mierda estar disparando ladrillos tirados
|
| I mix anything togetha, I done guillotine a nigga
| Mezclo cualquier cosa, hice guillotinar a un negro
|
| Keep it heated, I pop clips with 17 or betta
| Mantenlo caliente, hago estallar clips con 17 o betta
|
| I’ll be severin’heads, I’m in everyones nightmare
| Estaré cortando cabezas, estoy en la pesadilla de todos
|
| A nigga that can never ever be scared of the feds
| Un negro que nunca puede tener miedo de los federales
|
| And the niggaz that’ll fuck with you
| Y el niggaz que te joderá
|
| Stab and brass knuckle you
| Apuñalarte y nudillos de latón
|
| Then have you in the public, theres nothing that you can do Enough with you’re motherfucking tough talk, you’re soft
| Entonces tente en el público, no hay nada que puedas hacer Suficiente con tu maldita charla dura, eres suave
|
| Get you’re balls blew off, from a sawdof, Fa’raw dawg?
| ¿Te volaron las pelotas de un serrucho, Fa'raw dawg?
|
| Crazier then all yall, what you like the navy when I’m angry
| Más loco que todos ustedes, ¿qué te gusta de la marina cuando estoy enojado?
|
| You’ll never catch me hanging in a lops car
| Nunca me atraparás colgado en un auto lops
|
| All I have is thought of, breathing evil
| Todo lo que tengo es pensamiento, respirando mal
|
| Desert Eagle’s will eat threw people
| Desert Eagle comerá gente tirada
|
| When I see you I’ma heat you’re beef slow
| Cuando te veo, soy un calor, eres carne de res lenta
|
| Fuck being peaceful, the piece in the vehicle and
| A la mierda ser pacífico, la pieza en el vehículo y
|
| I’M GONNA GET MY GUN!
| ¡VOY A CONSEGUIR MI ARMA!
|
| This motherfucker’s poppin’that shit
| Este hijo de puta está explotando esa mierda
|
| Nah fuck that i’ll be right back
| No, joder, volveré enseguida.
|
| I’M GONNA GET MY GUN!
| ¡VOY A CONSEGUIR MI ARMA!
|
| Nah motherfucker fuck you
| Nah hijo de puta vete a la mierda
|
| You ain’t disrespecting me like that
| No me estás faltando al respeto de esa manera.
|
| I’M GONNA GET MY GUN!
| ¡VOY A CONSEGUIR MI ARMA!
|
| Walk to the room, sixteen shot clip
| Camina hacia la habitación, clip de dieciséis tomas
|
| Bitch how you like that?
| Perra, ¿cómo te gusta eso?
|
| I’M GONNA GET MY GUN!
| ¡VOY A CONSEGUIR MI ARMA!
|
| Bet you ain’t know that I’m strapped
| Apuesto a que no sabes que estoy atado
|
| Nice one, bitch this is my gat
| Bien, perra, este es mi gat
|
| I’M GONNA GET MY GUN!
| ¡VOY A CONSEGUIR MI ARMA!
|
| I bring it to niggaz looking as if they want trouble
| Se lo traigo a niggaz mirando como si quisieran problemas
|
| I send they body flippin’around like a stunt double
| Envío su cuerpo dando vueltas como un doble de acción
|
| Forget about the fighting, scrapping, squabing, buckin'
| Olvídate de las peleas, los desguaces, las peleas, las peleas
|
| I’ll squeeze the piece you jumping, dodging, duckin'
| Voy a apretar la pieza que saltas, esquivas, agachas
|
| Squat under trucks and screaming that niggaz bluffin'
| Ponerse en cuclillas debajo de los camiones y gritar que niggaz bluffin'
|
| I cuff my nuts while cussing don’t trust him
| Golpeo mis nueces mientras maldigo, no confíes en él
|
| I round up Runyan, Dave, Wood and Nico
| Reúno a Runyan, Dave, Wood y Nico
|
| My nigga Big I and Mal’lettin’the heat blow
| Mi nigga Big I y Mal'lettin'the golpe de calor
|
| Heat sleep hoes got in you’re neepo
| Las azadas del sueño de calor entraron eres neepo
|
| 'Cuz you keep shooting at me and missing like Shaq’s free-throws
| Porque sigues disparándome y fallando como los tiros libres de Shaq
|
| You gotta hit a little closer if you wanna try
| Tienes que golpear un poco más cerca si quieres intentarlo
|
| Pistol whip a soldier, with a missle on his shoulders
| Látigo de pistola a un soldado, con un misil en los hombros
|
| You can fold or blow ya’brick house into some tiny boulders
| Puedes doblar o volar tu casa de ladrillos en pequeñas rocas
|
| A grimey older cab will leave you with a tiny odor
| Un taxi viejo y sucio te dejará con un pequeño olor.
|
| I’m doggish, you feeling frogish, you leap bitch
| Soy un perro, te sientes como una rana, saltas perra
|
| My car is right across the street bitch and. | Mi coche está justo al otro lado de la calle perra y. |
| (I'M GONNA GET MY GUN!)
| (¡VOY A CONSEGUIR MI ARMA!)
|
| My whole outfit count clips
| Todo mi conjunto cuenta clips
|
| Get you’re house lit the fuck up You’re spouse shit, and you’re mouse clip
| Haz que tu casa se encienda hasta la mierda Eres una mierda de cónyuge, y eres un clip de ratón
|
| Betta’watch miscountliss, slugs imma send
| Betta'watch miscountliss, babosas voy a enviar
|
| Watch you hollow when the hollow tips go threw you’re skin
| Mira cómo te ahuecas cuando las puntas huecas te tiran la piel
|
| I’m in love with the sin, tell Bugz I’ma see him
| Estoy enamorado del pecado, dile a Bugz que lo veré
|
| When I cock back might put the door on you’re friends
| Cuando me arroje hacia atrás podría poner la puerta en tus amigos
|
| Make a run, gotta him, bust a slug on his chin
| Haz una carrera, lo tengo, revienta una babosa en su barbilla
|
| Ain’t going no were like the drugs outta Kim
| No va a ser como si las drogas salieran de Kim
|
| I’m a psycho icon, a mightful might bomb
| Soy un icono psicópata, una bomba poderosa
|
| Get a eye full of lid when I slight you’re lights out
| Consigue un ojo lleno de párpados cuando veo que estás apagando las luces
|
| With a street cleaner, whipe you’re life out
| Con un limpiador de calles, azota tu vida
|
| Bullets know at you’re ears, like a Tyson fight bout
| Las balas saben en tus oídos, como una pelea de Tyson
|
| Fuck the night clout, guns, clips…(I'M GONNA GET MY…)
| A la mierda la influencia nocturna, las pistolas, los cargadores... (VOY A CONSEGUIR MI...)
|
| Fuck that run bitch!
| ¡A la mierda con esa perra que corre!
|
| Hit the streets talks, chumps don’t know me Ain’t no probably be home lonely
| Golpea las conversaciones de las calles, los tontos no me conocen No es probable que esté solo en casa
|
| (Chorus fades to background music)
| (El coro se desvanece con música de fondo)
|
| Dumbass motherfuckers allways gotta come to me with some dumb shit!
| ¡Los hijos de puta tontos siempre tienen que venir a mí con alguna tontería!
|
| … Fucking… I don’t told this motherfucker
| … Joder… No le dije a este hijo de puta
|
| Wassup bitch?! | ¿Qué pasa, perra? |
| Autograph this… oh shit
| Autografiar esto... oh mierda
|
| (I'M GONNA GET MY GUN!)
| (¡VOY A CONSEGUIR MI ARMA!)
|
| I’m trying to pull the trigger but its stuck… FUCK!
| Estoy tratando de apretar el gatillo pero está atascado... ¡JODER!
|
| My shit is all jammed up… UGH!
| Mi mierda está toda atascada... ¡UGH!
|
| C’mon you cock-sucking, good-for-nothing
| Vamos chupapollas, bueno para nada
|
| mother-fucking piece of shit shoot… AH!
| puto pedazo de mierda… ¡AH!
|
| Yeah!, wattup bitch?! | ¡Sí!, ¿qué perra? |
| say that shit again!
| ¡di esa mierda otra vez!
|
| Shot the bullet missed, hit a brick, bounced of it ricocheted back in his shin
| Disparó la bala que falló, golpeó un ladrillo, rebotó y rebotó en su espinilla
|
| Went threw his bitch on his way back, hit his friend
| Fue arrojó a su perra en su camino de regreso, golpeó a su amigo
|
| Payback homie, don’t play that shit is spin
| Payback homie, no juegues esa mierda es girar
|
| To be on I told you to leave this shit alone
| Para estar, te dije que dejaras esta mierda en paz
|
| Or…(I'M GONNA GET MY GUN)
| O... (VOY A CONSEGUIR MI ARMA)
|
| And it’s a shame I’m to drunk to even aim
| Y es una pena que esté tan borracho como para apuntar
|
| Denaun stept in the way and I shot him in his leg
| Denaun se interpuso en el camino y le disparé en la pierna.
|
| Its like.
| Es como.
|
| Bang, Bang, Bang, nigga, Pow, Pow, Pow
| Bang, Bang, Bang, nigga, Pow, Pow, Pow
|
| Everybody busting rounds like they Ra', Ra', Ra' | Todo el mundo revienta rondas como si fueran Ra', Ra', Ra' |
| But when you seee me in the street I be like wassup now?
| Pero cuando me ves en la calle soy como ¿qué pasa ahora?
|
| They bodyguard be stepping in trying to calm shit down (Chill out man)
| El guardaespaldas interviene tratando de calmar la mierda (Relájate, hombre)
|
| Fuck that I got a bone to pick
| Joder, tengo un hueso para recoger
|
| You said it then have settle like some grown man shit
| Lo dijiste y luego te conformaste como una mierda de hombre adulto
|
| Then me and you could talk about our problems couldn’t we?
| Entonces tú y yo podríamos hablar de nuestros problemas, ¿no?
|
| Shoot a fair one and handled this situation seriously
| Dispara a uno justo y maneja esta situación con seriedad.
|
| I guess not, you wanna’resort to the heater
| Supongo que no, quieres recurrir al calentador
|
| So I gotta grab my Mac and my Uzi and my Nina
| Así que tengo que agarrar mi Mac y mi Uzi y mi Nina
|
| Step in between us and get shot
| Ponte entre nosotros y recibe un disparo
|
| ?But get seperated with the squeaza?
| ?Pero sepárense con el squeaza?
|
| You ain’t ready for war, Runyan ain’t nothing to play with!
| ¡No estás listo para la guerra, Runyan no es nada con lo que jugar!
|
| Walk to Rite-Aid for a can of speghetti
| Camine a Rite-Aid por una lata de espagueti
|
| Its been one hour and bitch my photo’s ain’t ready
| Ha pasado una hora y perra, mi foto no está lista
|
| Picture’s of my dog and my family reunion
| Fotos de mi perro y mi reunión familiar
|
| It’s been two hours and my fucking days ruined
| Han pasado dos horas y mis jodidos días arruinados
|
| Hey Kate do you wanna get raped?
| Oye, Kate, ¿quieres que te violen?
|
| Have my pictures on fucking Philips 38
| Tengo mis fotos en el maldito Philips 38
|
| That’s why I don’t be fucking battle rapping
| Es por eso que no estoy jodidamente luchando rapeando
|
| 'Cuz everytime I loose, this is what the fuck happens (Gun shots)
| Porque cada vez que pierdo, esto es lo que pasa (disparos)
|
| Back to these pictures I was trying to get developed
| Volviendo a estas imágenes que estaba tratando de revelar
|
| This man tried to get in front of me, I wouldn’t let him
| Este hombre trató de ponerse delante de mí, no lo dejaría.
|
| I’m ready to blow this bitches brains out
| Estoy listo para volarle los sesos a esta perra
|
| I’m nervous, I farted, some shit came out
| Estoy nervioso, me tiré un pedo, salió una mierda
|
| Times up, shot her with a gun
| Se acabó el tiempo, le disparó con un arma
|
| Got on my cell phone and called Rev. Run
| Tomé mi teléfono celular y llamé a Rev. Run
|
| And all this crazy shit I, regret it.
| Y toda esta locura de mierda yo, me arrepiento.
|
| All because I wanted to see Elton John naked | Todo porque quería ver a Elton John desnudo |