Traducción de la letra de la canción Words Are Weapons - D12

Words Are Weapons (original)

I use 'em to crush my opponents
My words are weapons
I never show no emotion
My words are weapons
I use 'em to kill whoever’s steppin' to me
My words are like weaponry on a record
My words are weapons
I use 'em to crush my opponents
These words are weapons
I never show no emotion
My words are weapons
I use 'em to kill whoever’s steppin' to me
My words are like weaponry on a record
The rage I release on a page
Is like a demon unleashin' a caged
Lunatic as soon as I hit the stage
My mind is like a fuckin' stick of dynamite
Once I get behind the mic
It’s like the wick is lit, you bitches die tonight
My 9 is like a guidin' light at night: shinin' bright
My fuckin' grip is tighter than my wife’s vagina (psych!)
These cock-suckin' cops got my Smith-N-Wesson
I guess it’s time to pick a different weapon
Man, the shit’s depressin'
But Swift is gettin' me a new one for a Christmas present
Come on, Slim, let’s go and teach this fuckin' bitch a lesson!
They managed to confiscate the pistol that I brandish
But my plan is to use this bullshit to my advantage
Shady, stay creative, baby
Hold your head up, don’t you let up
One bit on these motherfuckin' suckers
You’re a soldier, get up!
Stand up for what you believe in, long as you breathin'
They jealous of you, man, that’s the only reason they beefin'
My words are weapons
I use 'em to crush my opponents
My words are weapons
I never show no emotion
My words are weapons
I use 'em to kill whoever’s steppin' to me
My words are like weaponry on a record
My words are weapons
I use 'em to crush my opponents
These words are weapons
I never show no emotion
My words are weapons
I use 'em to kill whoever’s steppin' to me
My words are like weaponry on a record
It’s that Dirty Dozen renegade
You done pulled the pin out my grenade
.38's will move your shit up out the way
You niggas won’t forget about McVay
You got somethin' to say?
Let it out today, or watch these bullets spray
From these 10 black fingers huggin' these deadly millimeters
That’ll make Jeff Dahmer look like he caught a misdemeanor
See, I’m Dirty, so I ain’t gotta buy a pistol cleaner
An official beater, don’t let me see you with yo' heater
You gets whipped with it
Tell them motherfuckers Swift did it
You packin' somethin' special in your crib, then bitch, get it!
I’m physically fitted to run yo' digits, I’m hostile
With this Roscoe pointed up your nostrils
You get splitted, and guess what: I’m blowin' up the hospital
And wouldn’t give a fuck if you a cop or a ho
I’m Hannibal Lector, the spinal cord disconnector
Findin whores to lock 'em up in motels to inject 'em
My words are weapons
I use 'em to crush my opponents
My words are weapons
I never show no emotion
My words are weapons
I use 'em to kill whoever’s steppin' to me
My words are like weaponry on a record
My words are weapons
I use 'em to crush my opponents
These words are weapons
I never show no emotion
My words are weapons
I use 'em to kill whoever’s steppin' to me
My words are like weaponry on a record
I’m eatin' crews like I’m Hannibal
There’s no way I can be the gay rapper (Why not?)
I only fuck animals (Oh! Ha ha)
Stupid trick got my dick startin' to itch
Went to my mother’s grave site, called her a stupid bitch
One on one in this bloodsport
I’m in divorce court, sold my bitch off a pack of Newports
(Your honor!) Six times I been arrested
How would you feel, if you was a Jehovah witness
That always got molested?
(It happens)
I’m smokin' dank, drinkin' drank
I can’t have any kids 'cause I’m fuckin' shootin' blanks
Don’t you know Bizarre don’t give a fuck?!
Nicole’s a whore, I’m glad O.J.
murdered the slut (uhh!)
Responsibility — I’m negligent
Bill Clinton’s a fag, should be stabbed
Let Richard Simmons be the President (ohh HEYY!!)
Call me a weirdo, call me Bi-zarre
While I stick it up yo' ass while you shittin' diarrhea
My words are weapons
I use 'em to crush my opponents
My words are weapons
I never show no emotion
My words are weapons
I use 'em to kill whoever’s steppin' to me
My words are like weaponry on a record
My words are weapons
I use 'em to crush my opponents
These words are weapons
I never show no emotion
My words are weapons
I use 'em to kill whoever’s steppin' to me
My words are like weaponry on a record
Yo-

(traducción)

Los uso para aplastar a mis oponentes
Mis palabras son armas
Nunca muestro ninguna emoción
Mis palabras son armas
Los uso para matar a quienquiera que se acerque a mí
Mis palabras son como armas en un disco
Mis palabras son armas
Los uso para aplastar a mis oponentes
Estas palabras son armas.
Nunca muestro ninguna emoción
Mis palabras son armas
Los uso para matar a quienquiera que se acerque a mí
Mis palabras son como armas en un disco
La rabia que libero en una página
Es como un demonio desatando un enjaulado
Lunático tan pronto como llegue al escenario
Mi mente es como un maldito cartucho de dinamita
Una vez que me pongo detrás del micrófono
Es como si la mecha estuviera encendida, ustedes perras mueren esta noche
Mi 9 es como una luz de guía en la noche: brilla intensamente
Mi maldito agarre es más fuerte que la vagina de mi esposa (¡psic!)
Estos policías chupapollas tienen mi Smith-N-Wesson
Supongo que es hora de elegir un arma diferente.
Hombre, la mierda es deprimente
Pero Swift me está dando uno nuevo como regalo de Navidad
¡Vamos, Slim, vamos a darle una lección a esta maldita perra!
Lograron decomisar la pistola que esgrimo
Pero mi plan es usar esta mierda a mi favor
Shady, mantente creativo, nena
Mantén la cabeza en alto, no te rindas
Un poco sobre estos hijos de puta
¡Eres un soldado, levántate!
Defiende lo que crees, siempre y cuando respires
Están celosos de ti, hombre, esa es la única razón por la que pelean
Mis palabras son armas
Los uso para aplastar a mis oponentes
Mis palabras son armas
Nunca muestro ninguna emoción
Mis palabras son armas
Los uso para matar a quienquiera que se acerque a mí
Mis palabras son como armas en un disco
Mis palabras son armas
Los uso para aplastar a mis oponentes
Estas palabras son armas.
Nunca muestro ninguna emoción
Mis palabras son armas
Los uso para matar a quienquiera que se acerque a mí
Mis palabras son como armas en un disco
Es ese renegado de Dirty Dozen
Terminaste de sacar el alfiler de mi granada
.38 moverá tu mierda fuera del camino
Ustedes, negros, no se olvidarán de McVay
¿Tienes algo que decir?
Déjalo salir hoy, o mira estas balas rociar
De estos 10 dedos negros abrazando estos milímetros mortales
Eso hará que Jeff Dahmer se vea como si hubiera cometido un delito menor.
Mira, estoy sucio, así que no tengo que comprar un limpiador de pistolas
Un batidor oficial, no me dejes verte con tu calentador
Te azotan con eso
Diles hijos de puta que Swift lo hizo
Empacas algo especial en tu cuna, luego perra, ¡tómalo!
Estoy físicamente preparado para ejecutar tus dígitos, soy hostil
Con este Roscoe apuntando hacia arriba en tus fosas nasales
Te separas, y adivina qué: estoy explotando el hospital
Y no me importaría un carajo si eres un policía o un ho
Soy Hannibal Lector, el desconectador de la médula espinal
Encontrar putas para encerrarlas en moteles para inyectarlas
Mis palabras son armas
Los uso para aplastar a mis oponentes
Mis palabras son armas
Nunca muestro ninguna emoción
Mis palabras son armas
Los uso para matar a quienquiera que se acerque a mí
Mis palabras son como armas en un disco
Mis palabras son armas
Los uso para aplastar a mis oponentes
Estas palabras son armas.
Nunca muestro ninguna emoción
Mis palabras son armas
Los uso para matar a quienquiera que se acerque a mí
Mis palabras son como armas en un disco
Estoy comiendo tripulaciones como si fuera Hannibal
No hay forma de que pueda ser el rapero gay (¿Por qué no?)
Yo solo follo animales (¡Oh! Ja ja)
Un truco estúpido hizo que mi pene empezara a picar
Fui a la tumba de mi madre, la llamé perra estúpida
Uno contra uno en este deporte sangriento
Estoy en la corte de divorcio, vendí a mi perra un paquete de Newports
(¡Su señoría!) Seis veces he sido arrestado
¿Cómo te sentirías si fueras testigo de Jehová?
¿Eso siempre fue molestado?
(Sucede)
Estoy fumando húmedo, bebiendo
No puedo tener hijos porque estoy disparando en blanco
¡¿No sabes que a Bizarre no le importa una mierda?!
Nicole es una puta, me alegro de que O.J.
asesinó a la puta (¡uhh!)
Responsabilidad: soy negligente
Bill Clinton es un maricón, debería ser apuñalado
Que Richard Simmons sea el presidente (¡¡ohh, HEYY!!)
Llámame raro, llámame extraño
Mientras te lo meto en el culo mientras cagas diarrea
Mis palabras son armas
Los uso para aplastar a mis oponentes
Mis palabras son armas
Nunca muestro ninguna emoción
Mis palabras son armas
Los uso para matar a quienquiera que se acerque a mí
Mis palabras son como armas en un disco
Mis palabras son armas
Los uso para aplastar a mis oponentes
Estas palabras son armas.
Nunca muestro ninguna emoción
Mis palabras son armas
Los uso para matar a quienquiera que se acerque a mí
Mis palabras son como armas en un disco
Yo-