Traducción de la letra de la canción Baby Please - Da Vinci's Notebook

Baby Please (original)

Hey girl, won’t you come and stay a while with me
Well I’ve got something that I hope you believe
It might not be that important to you
But it’s all the world to me
My Baby, I’m begging you please
Oh, I’m begging you please
Sugar, remember all the good times that we had
When we walked together
On all those (extra) ordinary days
We used to laugh and sing in the sunshine
Won’t you tell me that we had a wonderful time?
My Baby, I’m begging you please
Oh, I’m begging you please
Sugar, remember all those good times that we had
We used to walk and dance and laugh in the wonderful days, Baby
I used to laugh with you Baby, but since I forgot the lyrics I’ll just sit here,
oh, humming that tune, yeah Baby, mmm…
I’m begging you please
Baby, I, I, I, I, I’m begging you please
Hey girl, say that you believe
I’ve got the love that’s built for you and me
It’s gonna be important to you
You know it’s all the world to me
Oh Baby, I’m begging you please
Oh, I’m begging you please

Baby Please (traducción)

Oye niña, ¿no vienes y te quedas un rato conmigo?
Bueno, tengo algo que espero que creas
Puede que no sea tan importante para ti
Pero es todo el mundo para mí
Mi bebé, te lo ruego por favor
Oh, te lo ruego por favor
Cariño, recuerda todos los buenos momentos que tuvimos
Cuando caminábamos juntos
En todos esos días (extra) ordinarios
Solíamos reír y cantar bajo el sol
¿No me dirás que lo pasamos de maravilla?
Mi bebé, te lo ruego por favor
Oh, te lo ruego por favor
Cariño, recuerda todos esos buenos momentos que tuvimos
Solíamos caminar, bailar y reír en los días maravillosos, bebé.
Solía ​​reír contigo, bebé, pero como olvidé la letra, me quedaré aquí sentada.
oh, tarareando esa melodía, sí Nena, mmm...
te lo ruego por favor
Nena, yo, yo, yo, yo, te lo ruego por favor
Oye niña, di que crees
Tengo el amor que está construido para ti y para mí
Va a ser importante para ti
Sabes que es todo el mundo para mí
Oh bebé, te lo ruego por favor
Oh, te lo ruego por favor