Traducción de la letra de la canción Green Goat - Da Vinci's Notebook

Green Goat (original)

Whenever life gets you down
Keeps you wearing a frown
And the gravy train has left you behind…
And when you’re all out of hope
Down at the end of your rope
And nobody’s there to throw you a line…
If you ever get so low
That you don’t know which way to go
Come on and take a walk in my shoes…
Never worry 'bout a thing
Got the world on a string
Cause I’ve got the cure for all of my blues
I take a look at my enormous penis
And my troubles start melting away
I take a look at my enormous penis
And the happy times are coming to stay
I gotta sing and I dance
When I glance in my pants
And the feeling’s like a sunshiney day…
I take a look at my enormous penis
And everything is going my way
I take a look at my enormous penis
And my troubles start melting away
I take a look at my enormous penis
And the happy times are coming to stay
Yeah I got great big amounts
In the place where it counts
And the feeling’s like a sunshiney day…
I take a look at my enormous penis
And everything is going my way
My trouser monster!
Everything is going my way…
My meat is murder!
Everything is going my way…
Size doesn’t matter.
EVERYTHING is going my WAYYY…

(traducción)

Siempre que la vida te deprime
Te mantiene con el ceño fruncido
Y el tren de la salsa te ha dejado atrás...
Y cuando te quedes sin esperanza
Abajo al final de tu cuerda
Y nadie está allí para tirarte una línea...
Si alguna vez llegas tan bajo
Que no sabes que camino tomar
Ven y da un paseo en mis zapatos...
Nunca te preocupes por nada
Tengo el mundo en una cuerda
Porque tengo la cura para todos mis blues
Echo un vistazo a mi enorme pene
Y mis problemas comienzan a derretirse
Echo un vistazo a mi enorme pene
Y los tiempos felices vienen para quedarse
tengo que cantar y bailar
Cuando miro en mis pantalones
Y la sensación es como un día soleado...
Echo un vistazo a mi enorme pene
Y todo va a mi manera
Echo un vistazo a mi enorme pene
Y mis problemas comienzan a derretirse
Echo un vistazo a mi enorme pene
Y los tiempos felices vienen para quedarse
Sí, tengo grandes cantidades
En el lugar donde cuenta
Y la sensación es como un día soleado...
Echo un vistazo a mi enorme pene
Y todo va a mi manera
¡Mi monstruo de los pantalones!
Todo va a mi manera...
¡Mi carne es el asesinato!
Todo va a mi manera...
El tamaño no importa.
TODO va a mi CAMINO...