Traducción de la letra de la canción Jump In the Line - Da Vinci's Notebook

Jump In the Line (original)

Shake, shake, shake Senora
Shake your body line
Shake, shake, shake Senora
Shake it all the time
Work, work, work Senora
Work your body line
Work, work, work Senora
Work it all the time
My girl’s name is Senora
I tell you friends I adore her
And when she dances oh brother
She’s a hurricane in all kinda weather
Jump in the line
Rock your body in time
(OK I believe you)
Jump in the line
Rock your body in time
(OK I believe you)
Jump in the line
Rock your body in time
Shake, shake, shake Senora
Shake your body line
Shake, shake, shake Senora
Shake it all the time
Work, work, work Senora
Work your body line
Work, work, work Senora
Work it all the time
Senora she’s a sensation
Reason for aviation
And fellas you gotta watch it
When she wind up she blow up she go like a rocket
Jump in the line
Rock your body in time
(OK I believe you)
Jump in the line
Rock your body in time
(Mommy's little baby loves short in shortcake)
Jump in the line
Rock your body in time
(OK I believe you)
Jump in the line
Rock your body in time
(Biggest solo parts)
Shake, shake, shake Senora
Shake your body line
Work, work, work Senora
Work it all the time
Dance, dance, dance Senora
Dance your body line
Work, work, work Senora
Work it all the time
You can talk about cha-cha
Tango, waltz or the rumba (rumba)
Senora’s dance has no title
Just jump on the saddle hold on to the ride
Jump in the line
Rock your body in time
(Jump down, turn around, shake that thing)
Jump in the line
Rock your body in time
(Park in the red zone)
Jump in the line
Rock your body in time
(I'm not wearing pants)
Jump in the line
Rock your body in time
(One more time for Mommy)
Shake, shake, shake Senora
Shake your body line
Work, work, work Senora
Work it all the time
Dance, dance, dance Senora
Dance your body line
Work, work, work Senora
Work it all the time
Shake, shake, shake Senora
Shake your body line
(Whoops)

Jump In the Line (traducción)

Agita, sacude, sacude señora
Agita la línea de tu cuerpo
Agita, sacude, sacude señora
Sacudelo todo el tiempo
Trabaje, trabaje, trabaje señora
Trabaja tu linea corporal
Trabaje, trabaje, trabaje señora
Trabaja todo el tiempo
mi niña se llama señora
Les digo amigos que la adoro
Y cuando ella baila oh hermano
Ella es un huracán en todo tipo de clima
Salta a la fila
Mueve tu cuerpo en el tiempo
(OK, te creo)
Salta a la fila
Mueve tu cuerpo en el tiempo
(OK, te creo)
Salta a la fila
Mueve tu cuerpo en el tiempo
Agita, sacude, sacude señora
Agita la línea de tu cuerpo
Agita, sacude, sacude señora
Sacudelo todo el tiempo
Trabaje, trabaje, trabaje señora
Trabaja tu linea corporal
Trabaje, trabaje, trabaje señora
Trabaja todo el tiempo
Señora ella es una sensación
Motivo de la aviación
Y amigos, tienen que verlo
Cuando termina, explota, va como un cohete
Salta a la fila
Mueve tu cuerpo en el tiempo
(OK, te creo)
Salta a la fila
Mueve tu cuerpo en el tiempo
(A la bebita de mami le encanta short en shortcake)
Salta a la fila
Mueve tu cuerpo en el tiempo
(OK, te creo)
Salta a la fila
Mueve tu cuerpo en el tiempo
(Partes solistas más grandes)
Agita, sacude, sacude señora
Agita la línea de tu cuerpo
Trabaje, trabaje, trabaje señora
Trabaja todo el tiempo
Baila, baila, baila señora
Baila la línea de tu cuerpo
Trabaje, trabaje, trabaje señora
Trabaja todo el tiempo
Puedes hablar de cha-cha
Tango, vals o la rumba (rumba)
El baile de la señora no tiene título
Solo salta sobre la silla de montar y agárrate al paseo
Salta a la fila
Mueve tu cuerpo en el tiempo
(Salta hacia abajo, da la vuelta, sacude esa cosa)
Salta a la fila
Mueve tu cuerpo en el tiempo
(Aparcar en la zona roja)
Salta a la fila
Mueve tu cuerpo en el tiempo
(No llevo pantalones)
Salta a la fila
Mueve tu cuerpo en el tiempo
(Una vez más para mami)
Agita, sacude, sacude señora
Agita la línea de tu cuerpo
Trabaje, trabaje, trabaje señora
Trabaja todo el tiempo
Baila, baila, baila señora
Baila la línea de tu cuerpo
Trabaje, trabaje, trabaje señora
Trabaja todo el tiempo
Agita, sacude, sacude señora
Agita la línea de tu cuerpo
(Vaya)