Traducción de la letra de la canción Bâtiment 6 - Dabs

Bâtiment 6 (original)

On fait pas du biff en restant sur son canap'
Aujourd’hui le est devenu banal
Aller à Sevran pour son beau paysage, c’est comme aller aux putes et demander
un câlin
Ils se souviendront pas de l’atterrissage, ils vous parleront que des
turbulences
Et si je tombe sous les bruits des balles, pas sûr que j’entende la sirène des
ambulances
J'écoute ni l’ang de droite, ni l’ange d gauche car en vrai, on est plusieurs
dans ma tête
Jack et Daniel t’ont dis qu’on n’oublie pas tous ces soucis en buvant du
Pour être sûr que tu sois du même avis, ils ne te laisseront pas le choix
Christophe Colomb va cramer pour l’esclavage et Hitler va cramer pour le Shoah
Pour ta sécu', faut vider le sur les poucave qui sait tout
Des victimes dans la rue, y en a beaucoup, la prison, le te-shi les rend

Bâtiment 6 (traducción)

No ganas dinero quedándote en tu sofá
Hoy se ha convertido en un lugar común
Ir a Sevran por su hermoso paisaje es como ir a las putas y preguntar
un abrazo
No recordarán el aterrizaje, solo te lo dirán.
turbulencia
Y si caigo bajo el ruido de las balas, no estoy seguro de escuchar la sirena del
ambulancias
No escucho ni al ángel de la derecha ni al ángel de la izquierda porque en verdad somos varios
en mi cabeza
Jack y Daniel te dijeron que no olvidamos todas estas preocupaciones bebiendo
Para asegurarse de que está de acuerdo, no le darán una opción
Cristóbal Colón arderá por la esclavitud y Hitler arderá por el Holocausto
Por tu seguridad, tienes que vaciar el en la poucave que lo sabe todo.
Víctimas en la calle, hay muchas, la prisión, el te-shi las devuelve