Traducción de la letra de la canción Callé - Dabs

Callé (original)

À Cali, à Cali, j’te l’ai déjà dit, la traduction c’est: «Faut les éteindre»
Police dans la ville, ients-cli dans la ville, fais belek, ça vient dans tous
le sens
depuis l’collège, hein, les sœurs de nos ennemis nous connaissent bien
C’est lointain la crète pour t’faire un dessin, on t’fera du sale
J’ouvre, la voisine ferme ses volets (volets), ça tire pour histoire de doré
(doré)
Le bicraveur s’est fait péter (péter), le guetteur ne s’ra pas payé (payé)
Tous les jours, on v'-esqui la faillite, flemme de taffer, on fait de l’argent
facile
Pour avoir du blé, faudra beaucoup de farine, pour finir avec le wari des
Qataris (han)
J’ai ramené les biffs de la calle, les biffs de la calle, les biffs de la calle
J’me réveillais l’matin, il caillait, j’allais sur le rrain-te, j’ai jeté mon
cahier
Pour le wari, j’deviens mauvais, je me dois de mailler pour réussir ma vie
Ces salopes voudraient gâcher ma vie, j’suis bien dans le navire,
j’ai pas quitté ma ville
Je suis dans le bloc et tout s’achète dans le bloc (dans l’bloc)
C’est la mode: grosse kichta dans la sacoche (sacoche)
Je suis dans le bloc et tout s’achète dans le bloc (dans l’bloc)
C’est la mode: grosse kichta dans la sacoche (sacoche)
Si j’ai les poches pleines, ce n’est pas grâce à l'école, ouais (école, ouais)
Et j’me fais discret, pas d’application sur le phone-tél' (phone-tél')
On est les boss donc pas besoin de réclamer notre paie
On est là tout l’hiver, capuchés sous nos doudounes North Face
Les gens que j’fréquente sont à éviter (oui), là d’où j’viens, c’est noir,
j’vais t’dire la vérité (oui)
Dans ce monde, y a un manque de sincérité (oui), dans une relation tarifée (oui)
J’ai les moyens, mets du vrai, si j'étais en chien, j’porterais du faux
Tu finis aux assiettes quand tu t’fais griller dans le four
J’ai ramené les biffs de la calle, les biffs de la calle, les biffs de la calle
J’me réveillais l’matin, il caillait, j’allais sur le rrain-te, j’ai jeté mon
cahier
Pour le wari, j’deviens mauvais, je me dois de mailler pour réussir ma vie
Ces salopes voudraient gâcher ma vie, j’suis bien dans le navire,
j’ai pas quitté ma ville
J’ai ramené les biffs de la calle, les biffs de la calle, les biffs de la calle
J’me réveillais l’matin, il caillait, j’allais sur le rrain-te, j’ai jeté mon
cahier
Pour le wari, j’deviens mauvais, je me dois de mailler pour réussir ma vie
Ces salopes voudraient gâcher ma vie, j’suis bien dans le navire,
j’ai pas quitté ma ville
Je suis dans le bloc et tout s’achète dans le bloc (dans l’bloc)
C’est la mode: grosse kichta dans la sacoche (sacoche)
Je suis dans le bloc et tout s’achète dans le bloc (dans l’bloc)
C’est la mode: grosse kichta dans la sacoche

Callé (traducción)

En Cali, en Cali, ya te lo dije, la traducción es: "Tienes que apagarlos"
Policía en la ciudad, ients-cli en la ciudad, do belek, viene en todos
el sentido
desde la universidad, eh, las hermanas de nuestros enemigos nos conocen bien
Creta está lejos para atraerte, haremos el trabajo sucio por ti
Abro, la vecina cierra sus postigos (persianas), tira por cuento de oro
(Dorado)
El bicraveur fue arrestado (se tiró un pedo), el vigía no se le pagará (pagará)
Todos los días, vemos quiebras, pereza para trabajar, ganamos dinero.
fácil
Para tener trigo se necesita mucha harina, para terminar con el wari de
qatarí (han)
Traje de vuelta a los biffs de la calle, a los biffs de la calle, a los biffs de la calle
Me desperté por la mañana, hacía mucho frío, me tiré al suelo, tiré mi
cuaderno
Por el wari, me vuelvo malo, tengo que engranar para triunfar en mi vida
Estas perras quieren arruinar mi vida, soy bueno en el barco
no he salido de mi pueblo
Estoy en el bloque y todo se compra en el bloque (en el bloque)
Es la moda: kichta grande en la cartera (bolsa)
Estoy en el bloque y todo se compra en el bloque (en el bloque)
Es la moda: kichta grande en la cartera (bolsa)
Si mis bolsillos están llenos, no es gracias a la escuela, sí (escuela, sí)
Y soy discreto, no hay aplicación en el teléfono-tel' (teléfono-tel')
Somos los jefes, así que no hay necesidad de reclamar nuestro pago.
Estamos aquí todo el invierno, encapuchados bajo nuestras chaquetas de plumas North Face
La gente con la que salgo hay que evitarla (sí), de donde vengo está oscuro,
Te voy a decir la verdad (sí)
En este mundo falta sinceridad (sí), en una relación de pago (sí)
Tengo los medios, uso real, si fuera un perro, usaría falso
Terminas en los platos cuando te asan en el horno
Traje de vuelta a los biffs de la calle, a los biffs de la calle, a los biffs de la calle
Me desperté por la mañana, hacía mucho frío, me tiré al suelo, tiré mi
cuaderno
Por el wari, me vuelvo malo, tengo que engranar para triunfar en mi vida
Estas perras quieren arruinar mi vida, soy bueno en el barco
no he salido de mi pueblo
Traje de vuelta a los biffs de la calle, a los biffs de la calle, a los biffs de la calle
Me desperté por la mañana, hacía mucho frío, me tiré al suelo, tiré mi
cuaderno
Por el wari, me vuelvo malo, tengo que engranar para triunfar en mi vida
Estas perras quieren arruinar mi vida, soy bueno en el barco
no he salido de mi pueblo
Estoy en el bloque y todo se compra en el bloque (en el bloque)
Es la moda: kichta grande en la cartera (bolsa)
Estoy en el bloque y todo se compra en el bloque (en el bloque)
Es la moda: gran kichta en la bolsa