Traducción de la letra de la canción Angels And Thieves - Dala

Angels And Thieves (original)

You say I’m letting life slip by, and starlights wasted on sleeping eyes
I stare all night into the sky, when all these stars have long since died
I’ve woken up a thousand times, drawn the curtain, drawn the line
A thousand lives walk through my own,
I stand still and stand alone
I wish I could believe, in something bigger
In the space that lies between, the good and bad here
The angels and thieves are drinking coffee,
But I just want some sleep
An end to this day’s masquerade,
A suitcase packed and put away
The mirror is useless in the night,
I see myself between the light
I wish I could believe, in something bigger
In the space that lies between, the good and bad here
The angels and the thieves are drinking coffee
But I just want some time
Time, time, time
The angels and the thieves, are drinking coffee,
But I don’t want to sleep.
I wish I could believe, in something bigger
In the space that lies between, the good and bad here
The angels and the thieves, oh the angels and the thieves, are drinking coffee,
But I just want some sleep

Angels And Thieves (traducción)

Dices que estoy dejando pasar la vida, y las luces de las estrellas se desperdician en los ojos dormidos
Miro toda la noche al cielo, cuando todas estas estrellas han muerto hace mucho tiempo
Me desperté mil veces, corrí la cortina, dibujé la línea
Mil vidas recorren la mía,
Me quedo quieto y solo
Desearía poder creer, en algo más grande
En el espacio que se encuentra entre lo bueno y lo malo aquí
Los ángeles y los ladrones están tomando café,
Pero solo quiero dormir un poco
El fin de la mascarada de este día,
Una maleta empacada y guardada
El espejo es inútil en la noche,
Me veo entre la luz
Desearía poder creer, en algo más grande
En el espacio que se encuentra entre lo bueno y lo malo aquí
Los ángeles y los ladrones están tomando café.
Pero solo quiero algo de tiempo
Tiempo, tiempo, tiempo
Los ángeles y los ladrones, están tomando café,
Pero no quiero dormir.
Desearía poder creer, en algo más grande
En el espacio que se encuentra entre lo bueno y lo malo aquí
Los ángeles y los ladrones, oh, los ángeles y los ladrones, están tomando café,
Pero solo quiero dormir un poco