Traducción de la letra de la canción Count to Ten - Dala

Count to Ten (original)

On a bus and staring out, and all these people move without
A clue
I have the time to wonder if, it matters much and all of this
Is beautiful
We bring up children hoping they, will grow up to do good some day
Like us
But what’s the point why should they try?
We’re all the same we laugh and cry
And when it reaches for our door,
the rich will lie cold like the poor,
Each moment spent for good or not,
And all the lovely things we’ve got,
The sweetest child, the world’s worst jerk,
The pointless jobs and heart-filled work,
And all awards and talents lost,
we all are blank and so the cost of life is…
(one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine… ten)
I wonder how the ones survive, believe in only what’s alive
Why wait?
I hope my joy will help me when, I close my eyes and count to ten.
I’m gone.
And when it reaches for our door,
the rich will lie cold like the poor,
Each moment spent for good or not,
And all the lovely things we’ve got,
The sweetest child, the world’s worst jerk,
The pointless jobs and heart-filled work,
And all awards and talents lost,
we all are blank and so the cost of life is, the cost of life is…
(one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine… ten)

Count to Ten (traducción)

En un autobús y mirando hacia afuera, y toda esta gente se mueve sin
Una pista
Tengo tiempo para preguntarme si importa mucho y todo esto
Es bonito
Criamos a los niños con la esperanza de que crezcan para hacer el bien algún día.
Como nosotros
Pero, ¿cuál es el punto de por qué deberían intentarlo?
Todos somos iguales, reímos y lloramos
Y cuando llega a nuestra puerta,
los ricos yacerán fríos como los pobres,
Cada momento gastado para bien o no,
Y todas las cosas hermosas que tenemos,
El niño más dulce, el peor idiota del mundo,
Los trabajos sin sentido y el trabajo lleno de corazón,
Y todos los premios y talentos perdidos,
todos estamos en blanco y entonces el costo de la vida es...
(uno dos tres CUATRO CINCO SEIS SIETE OCHO NUEVE DIEZ)
Me pregunto cómo sobreviven los que creen solo en lo que está vivo
¿Por qué esperar?
Espero que mi alegría me ayude cuando cierro los ojos y cuento hasta diez.
Me fuí.
Y cuando llega a nuestra puerta,
los ricos yacerán fríos como los pobres,
Cada momento gastado para bien o no,
Y todas las cosas hermosas que tenemos,
El niño más dulce, el peor idiota del mundo,
Los trabajos sin sentido y el trabajo lleno de corazón,
Y todos los premios y talentos perdidos,
todos estamos en blanco y entonces el costo de la vida es, el costo de la vida es...
(uno dos tres CUATRO CINCO SEIS SIETE OCHO NUEVE DIEZ)