| Out of Time (original) | Out of Time (traducción) |
|---|---|
| Where’s the love song | ¿Dónde está la canción de amor? |
| To set us free | Para liberarnos |
| Too many people | Demasiada gente |
| Down, everything turning | Abajo, todo girando |
| The wrong way 'round | El camino equivocado |
| And i don’t know what | y no se que |
| Love would be | el amor sería |
| But if we stopped dreaming | Pero si dejáramos de soñar |
| Now Lord knows we’ll never | Ahora Dios sabe que nunca |
| Clear the clouds | Despejar las nubes |
| And you’ve been so busy lately | Y has estado tan ocupado últimamente |
| That you haven’t found the time | Que no has encontrado el tiempo |
| To open up your mind | Para abrir tu mente |
| And watch the world spinning | Y ver el mundo girar |
| Gently out of time | Suavemente fuera de tiempo |
| Feel the sunlight | Siente la luz del sol |
| On your face | En tu cara |
| It’s in a computer | esta en una computadora |
| Now gone on a future | Ahora se ha ido a un futuro |
| Way out in space | Salida en el espacio |
| And you’ve been so busy lately | Y has estado tan ocupado últimamente |
| That you haven’t found the time | Que no has encontrado el tiempo |
| To open up your mind | Para abrir tu mente |
| And watch the world spinning | Y ver el mundo girar |
| Gently out of time | Suavemente fuera de tiempo |
| Tell me I’m not dreaming | Dime que no estoy soñando |
| But are we out of time | Pero estamos fuera de tiempo |
| Out of time | Fuera de tiempo |
| Out of time | Fuera de tiempo |
| Out of time | Fuera de tiempo |
