Traducción de la letra de la canción Patches - Dala

Patches (original)

My eyes are getting weary of crowds and busy streets
I close them in the morning, pretend I’m still asleep
My hair is growing slowly, the sun keeps moving on
But nothing fades completely, burnt image when it’s gone
I step across the stories that seep beneath my feet
A blueprint for a memory laid out on the street
I’m making paper flowers that fall on to the ground
And hope that they get found
Have me, have me not
Can’t give me what I’ve already got
You wear me, I’ll wear you out
Like one more patch on my jeans
Too young for feeling heavy, too old to play the game
The pieces come together, no two pieces the same
But I’m no longer weary, my eyes are open wide
And one more day has gone by
Have me, have me not
Can’t give me what I’ve already got
You wear me, I’ll wear you out
Like one more patch on my jeans
We fall, we fall
We fall apart at the seams
We fall, we fall
We fall apart at the seams
We fall
Have me, have me not
Can’t give me what I’ve already got
You wear me, I’ll wear you out
Like one more patch on my jeans
Have me, have me not
Can’t give me what I’ve already got
You wear me, I’ll wear you out
Like one more patch on my jeans
Like one more patch
Like one more patch on my jeans

(traducción)

Mis ojos se están cansando de las multitudes y las calles concurridas
Los cierro por la mañana, pretendo que todavía estoy dormido
Mi cabello está creciendo lentamente, el sol sigue moviéndose
Pero nada se desvanece por completo, imagen quemada cuando se ha ido
Paso a través de las historias que se filtran debajo de mis pies
Un anteproyecto para un recuerdo tendido en la calle
Estoy haciendo flores de papel que caen al suelo
Y espero que los encuentren
Tómame, no me tengas
No puedes darme lo que ya tengo
Me desgastas, te agotaré
Como un parche más en mis jeans
Demasiado joven para sentirse pesado, demasiado viejo para jugar el juego
Las piezas se unen, no hay dos piezas iguales
Pero ya no estoy cansado, mis ojos están bien abiertos
Y un día más ha pasado
Tómame, no me tengas
No puedes darme lo que ya tengo
Me desgastas, te agotaré
Como un parche más en mis jeans
Nos caemos, nos caemos
Nos desmoronamos en las costuras
Nos caemos, nos caemos
Nos desmoronamos en las costuras
Nos caemos
Tómame, no me tengas
No puedes darme lo que ya tengo
Me desgastas, te agotaré
Como un parche más en mis jeans
Tómame, no me tengas
No puedes darme lo que ya tengo
Me desgastas, te agotaré
Como un parche más en mis jeans
Como un parche más
Como un parche más en mis jeans