| He say he the GOAT, I come for his body
| Dice que es la CABRA, vengo por su cuerpo
|
| Platinum 'cause he bought the copies
| Platino porque compró las copias
|
| Should’ve just passed me the torch
| Debería haberme pasado la antorcha
|
| I got no remorse, I beat him like Rocky
| No tengo remordimientos, lo golpeé como Rocky
|
| I fill the tank up with Diesel
| Lleno el tanque con diesel
|
| You jealous of me and I see you
| Tienes celos de mi y te veo
|
| 'Cause on this day, originals just can’t fuck with the sequel
| Porque en este día, los originales simplemente no pueden joder con la secuela
|
| I’m new school, got new hits
| Soy de la nueva escuela, tengo nuevos éxitos
|
| Space Jams, not Blue Chips
| Space Jams, no Blue Chips
|
| Hangman, yo' shoe’s shit
| Hangman, tu zapato es una mierda
|
| Dame 6, I’m too lit
| Dame 6, estoy demasiado iluminado
|
| Big name, got big bread, but you corny
| Gran nombre, tengo un gran pan, pero eres cursi
|
| Gift bags get purchased every time you get horny, then they repo’d
| Las bolsas de regalo se compran cada vez que te pones cachondo, luego se devuelven
|
| Loved you when you was in beast mode
| Te amaba cuando estabas en modo bestia
|
| Lowkey thought you was a cheat code
| Lowkey pensó que eras un código de trampa
|
| Know that you shoot for the cheap hoes
| Sepa que dispara por las azadas baratas
|
| Shooting need work like your free throws
| Los tiros necesitan trabajo como tus tiros libres
|
| Know you see my pockets deep so
| Sé que ves mis bolsillos tan profundos
|
| Your flexing ain’t really your thing bro
| Tu flexión no es realmente lo tuyo hermano
|
| We both could be working at Kinko’s
| Ambos podríamos estar trabajando en Kinko's
|
| And Kobe won you them rings though
| Y Kobe te ganó los anillos
|
| Ole nursery rhyme spittin', small car sittin'
| Ole rima infantil escupiendo, coche pequeño sentado
|
| Ole Icy Hot poster boy, TNT snitchin'
| Ole Icy Hot poster boy, TNT snitchin'
|
| You big man hatin', mad at my existence
| Tu gran hombre odiando, enojado con mi existencia
|
| Had a song with Bad Boy
| Tenía una canción con Bad Boy
|
| Well I’m Jordan to the Pistons
| Bueno, soy Jordan para los Pistons
|
| Still getting to the chicken
| Todavía llegando al pollo
|
| This ain’t nothing new to me
| Esto no es nada nuevo para mí
|
| I’ve always been the chosen one
| Siempre he sido el elegido
|
| Nothing you could do with me
| Nada que puedas hacer conmigo
|
| This what Rich look like, before the dough and jewelry
| Así luce Rich, antes de la masa y las joyas
|
| I’m from where Tom Hanks from, but no tomfoolery
| Soy de donde es Tom Hanks, pero nada de tonterías.
|
| Do it for the fam, ain’t no Magic, no Kazaam
| Hazlo por la familia, no hay magia, no hay Kazaam
|
| Ain’t no flexin' for the gram, I’m for real
| No hay flexión por el gramo, soy real
|
| I promise you don’t really wanna meddle/mettle with me, Steel
| Te prometo que no querrás entrometerte ni entrometerte conmigo, Steel.
|
| All yo' personalities, real characters could get revealed
| Todas tus personalidades, los personajes reales podrían ser revelados
|
| We could’ve did a track together, just pass the torch
| Podríamos haber hecho una pista juntos, solo pasa la antorcha
|
| It’s lit without you brother, I was bussing off the porch
| Está iluminado sin ti hermano, estaba saliendo del porche
|
| Call 9−11, ha, dusting off the Porsche
| Llama al 9-11, ja, desempolvando el Porsche
|
| Look inside that statue at Staples and find a corpse
| Mira dentro de esa estatua en Staples y encuentra un cadáver.
|
| Confused at why you barked up the tree, 'cause I’ma do ya
| Confundido de por qué le ladraste al árbol, porque te lo haré
|
| Versace on my body, you finally gon' meet Medusa
| Versace en mi cuerpo, finalmente conocerás a Medusa
|
| Don’t know if I address you as Shaq, or Shaq-Fool-Ya
| No sé si me dirijo a ti como Shaq o Shaq-Fool-Ya
|
| Old head can’t see me, he blinded, Slick Rick The Ruler
| El viejo jefe no puede verme, cegó, Slick Rick The Ruler
|
| Pride all in the way and you know it, you big cocky
| Orgullo todo en el camino y lo sabes, gran engreído
|
| Heard my rhymes and quickly turned into a diss jockey
| Escuché mis rimas y rápidamente me convertí en un diss jockey
|
| Nigga wanna play with the monster, you Big Papi
| Nigga quiere jugar con el monstruo, Big Papi
|
| Was mad at Steph’s Unanimous trophy, you sick probably
| Estaba enojado con el trofeo Unánime de Steph, probablemente estés enfermo
|
| It’d be wise to move on Aristotle 'cause this a gimme
| Sería prudente pasar a Aristóteles porque esto es un dame
|
| All the money in the world, but traded you for Penny
| Todo el dinero del mundo, pero te cambié por Penny
|
| Recorded with the legends of your time, I get with plenty
| Grabado con las leyendas de tu tiempo, me sale con sobra
|
| Never run from smoke, I’m the type to climb up the chimney
| Nunca huyas del humo, soy del tipo que trepa por la chimenea
|
| Was really feeling threatened, at least enough to diss me
| Realmente me sentía amenazado, al menos lo suficiente como para desanimarme.
|
| Should’ve knew this was a shootout, I could never let you zip me
| Debería haber sabido que esto era un tiroteo, nunca podría dejar que me acorralaras
|
| Said that max was little, that 250 million crispy
| Dijo que max era poco, que 250 millones crujientes
|
| Can’t recall you getting that when I was cruising on the 10 speed
| No puedo recordar que hayas recibido eso cuando estaba navegando en la velocidad 10
|
| This a different era, you the past and you the past
| Esta es una era diferente, tú el pasado y tú el pasado
|
| Said yourself that I’m a Tesla, no longer need diesel gas
| Tú mismo dijiste que soy un Tesla, ya no necesito gas diesel
|
| Kinda like the Cavs ain’t really need Diesel ass
| Un poco como si los Cavs realmente no necesitaran el trasero de Diesel
|
| And even in Miami, won that on the strength of Flash
| E incluso en Miami, ganó eso gracias a la fuerza de Flash
|
| You had a moment OG, you the pioneer
| Tuviste un momento OG, eres el pionero
|
| But I done reached the top at this point and the climb is clear
| Pero he llegado a la cima en este punto y la subida es clara.
|
| All my bars is colder than any climate that’s near
| Todos mis bares son más fríos que cualquier clima que esté cerca
|
| So if you looking for the stop to the reign you could find it here
| Entonces, si buscas la parada del reinado, podrías encontrarla aquí.
|
| Feel me! | ¡Sienteme! |