Traducción de la letra de la canción NMI - DAMSO

NMI (original)

Sans être entendu, prends mon dû par le rendu
Touchera sur ce que j’ai vendu
Dans le bendo, bédo fume sous les pleurs de la sono
Récitant des gros mots
Nique sa mère et c’qui s’en suit
Aux radios, jamais je ne mendie (non)
Comme avec policiers dans combi (bah ouais)
J’parle et je crache ma haine (bang)
J’parle et je crache ma haine (saal)
Mieux vaut pas que j’décrive mon mollard (oui)
Au daron, je n’ai pas fait honneur (non)
Mes valeurs dans un coma (bang)
S’réveiller que sur la scène (saal)
Plus de souffle de vie
J’pense que j’n’aurai plus jamais de condition humaine (raah)
Album: leaké, peu d’sons clipés, des bagatelles (bah ouais)
Des mères niquées, platine triplé, ainsi soient-elles (bah ouais)
Tellement d’ennemis, tellement d’ennemis (saal)
N'écoute pas c’qu’ils t’ont dit, j’n'écris que ce que je vis
Tellement d’ennemis, tellement d’ennemis (saal)
(ouais) J’n'écris que ce que je vis
Ouais
J’suis un bandit car le non-dit, je dis
J’suis un bandit car je mendie le crime
J’ai une haine de peine de mort et de vie
J’meurs d’envie d’avoir besoin de rien
Plus d’hier aujourd’hui, surtout demain
Quelque part avec quelques parts
De mes quelques pas sur le plus long des chemins
Mal à méditer, je pense aux euros
J’l’ai bien mérité, j’suis parti de rien
De la vérité, je mens souvent trop
De l’altérité quand tout est commun
Donne-moi ton cœur et j’te donnerai le mien
Sauf qu’il est tout noir et qu’il touche à sa fin
Dans les couloirs, j’ai côtoyé la mort (ouais)
Heureusement pour moi, il n’y avait plus d’place assise (non)
Bicraveur notoire connait pas la crise (non)
Ien-cli pax sont dans fermeture à coins (hé)
Tellement d’cannabis (saal)
Tellement d’cannabis, tellement d’cannabis
J’sais même plus quoi faire de mon joint (ouais)
Tellement d’ennemis, tellement d’ennemis (saal)
Ouais, j’n'écris que ce que je vis
Dems
C’est bon

NMI (traducción)

Sin ser escuchado, toma mi merecido por la prestación
Tocará lo que vendí
En el bendo, bedo fuma bajo las lagrimas del sound system
recitando palabrotas
A la mierda su madre y lo que sigue
En las radios nunca pido (no)
Como con la policía en combi (bueno, sí)
hablo y escupo mi odio (bang)
hablo y escupo mi odio (saal)
Mejor no que describa mi mollard (sí)
Al daron, no honré (no)
Mis valores en coma (bang)
Despertar solo en el escenario (saal)
No más aliento de vida
No creo que vuelva a tener condición humana (raah)
Álbum: filtrado, algunos sonidos recortados, bagatelas (sí)
Madres jodidas, triple platino, que así sean (sí)
Tantos enemigos, tantos enemigos (saal)
No hagas caso a lo que te dijeron yo solo escribo lo que vivo
Tantos enemigos, tantos enemigos (saal)
(yeah) solo escribo lo que vivo
sí
Soy un bandido porque lo no dicho, digo
Soy bandido porque mendigo por el crimen
odio la pena de muerte y la vida
me muero por no necesitar nada
No más ayer hoy, especialmente mañana
En algún lugar con algunas partes
De mis pocos pasos en el camino más largo
Difícil de meditar, pienso en euros
Me lo merecía, empecé de la nada
De la verdad, muchas veces miento demasiado
La alteridad cuando todo es común
Dame tu corazón y te daré el mío
Excepto que todo es negro y está llegando a su fin
En los pasillos he estado con la muerte (yeah)
Por suerte para mí, no había más asientos (no)
Notorio bicraveur no conoce la crisis (no)
Ien-cli pax están en cierre de esquina (hey)
Tanto cannabis (saal)
Tanto cannabis, tanto cannabis
Ya ni sé qué hacer con mi porro (sí)
Tantos enemigos, tantos enemigos (saal)
Sí, solo escribo lo que vivo
demócratas
Es bueno