| L’alcool brun ne m’fait plus rien
| El alcohol moreno ya no me hace nada
|
| La be-her ne fait plus effet
| El ser-ella ya no funciona
|
| Son vagin ne m’fait plus rien
| Su vagina ya no me molesta
|
| Son derrière ne fait plus effet
| Su trasero ya no funciona
|
| Oh, je suis triste
| ay estoy triste
|
| J’ressens plus grand-chose quand tu m’suces la bite
| No siento mucho cuando me chupas la polla.
|
| Oh, je suis triste
| ay estoy triste
|
| J’ressens plus grand-chose même quand je gicle
| No siento mucho incluso cuando me corro
|
| J’vais t’faire chialer
| te voy a hacer llorar
|
| Toutes les larmes de ton corps m’appartiennent désormais
| Todas las lágrimas en tu cuerpo son mías ahora
|
| J’vais t’faire chialer
| te voy a hacer llorar
|
| Toutes les larmes de ton corps m’appartiennent désormais
| Todas las lágrimas en tu cuerpo son mías ahora
|
| L’avenir appartient à Dieu, celui qui se lève tôt, c’est son problème
| El futuro es de Dios, el que madruga es su problema
|
| Cœur embouteillé, j’ai œdème, j’ai plus trop l’temps pour les «je t’aime «Mon cœur est hermétique, pas de filtre, j’récupère tout ce que j’mérite
| Corazón embotellado, tengo edema, no tengo mucho tiempo para "te amo" Mi corazón es hermético, sin filtro, recibo todo lo que merezco
|
| J’lâche un rictus pendant le feat, l’objectif, c’est la Sacem des Beatles
| Dejo escapar una sonrisa durante la hazaña, el objetivo es el Sacem de los Beatles.
|
| J’laisse des «vu «à des gos plus fraîches que celles qui m’en mettaient à
| Dejo "visto" a tipos más frescos que los que me lo ponen
|
| l'époque
| el tiempo
|
| À vrai dire, j’ai plus du double dans les poches
| A decir verdad, tengo más del doble en mis bolsillos
|
| Putain quelle époque, sais qu’y a quelques faux négros sur quelques tofs
| Maldita sea, qué era, conoce algunos niggas falsos en algunos tofs
|
| T’as le prix de tout, la valeur de rien
| Tienes el precio de todo, el valor de nada
|
| Elle sait c’qu’elle fait mais la putain fait sa conne
| Ella sabe lo que hace, pero la puta está actuando como una estúpida.
|
| Moi j’allais en cours, j’m’en battais les reins
| Yo, iba a clase, estaba peleando con mis riñones
|
| J’veux faire du rap, qu’est-ce que j’vais foutre à l'école?
| Quiero rapear, ¿qué cojones voy a hacer en la escuela?
|
| J’vais te faire chialer, j’espère que tu n’m’en voudras pas
| Te haré llorar, espero que no te importe
|
| Je n’m’en voudrai pas pour ma part
| no me culparé
|
| Avec ton corps, j’fais bande à part
| Con tu cuerpo, me mantengo apartado
|
| Avoue-moi, avoue-moi, bébé, la vie, un trou noir, bébé
| Admíteme, confiésame, bebé, vida, un agujero negro, bebé
|
| Y a des gars sournois sûrement sur moi
| Seguramente hay tipos astutos en mí
|
| J’y vais, ma vie un syno', ma vie au ciné
| Voy, mi vida a sino', mi vida al cine
|
| J’vais t’faire chialer
| te voy a hacer llorar
|
| Toutes les larmes de ton corps m’appartiennent désormais
| Todas las lágrimas en tu cuerpo son mías ahora
|
| J’vais t’faire chialer
| te voy a hacer llorar
|
| Toutes les larmes de ton corps m’appartiennent désormais
| Todas las lágrimas en tu cuerpo son mías ahora
|
| Et si on s’bourre juste un peu la gueule
| Y si nos emborrachamos un poco
|
| Qu’on oublie juste pour une fois
| Que solo olvidamos por una vez
|
| Les «je t’aime «, les «on est en couple «, les problèmes
| Los "te amo", los "estamos en una relación", los problemas
|
| Faut pas toujours vouloir être la seule
| No siempre quiero ser el único
|
| Faut qu’tu comprennes qu’on s’comprend pas
| Tienes que entender que no nos entendemos
|
| Les prises de tête à cause de schnecks
| Dolores de cabeza por schnecks
|
| Nos repères, c’est la vérité perçue trop tard
| Nuestros hitos son la verdad percibida demasiado tarde
|
| J’te fais du tort sans le vouloir, j’ai la tromperie au bout des doigts
| Te lastimé sin querer, tengo trampas a mi alcance
|
| Que mon sexe qui touchera l’fond si j’tombe amoureux d’toi
| Que mi sexo, que tocará fondo si de ti me enamoro
|
| Malheureusement, quel enfoiré, j’m’arrête jamais
| Desgraciadamente que cabrón, nunca paro
|
| L’alcool brun ne m’fait plus rien
| El alcohol moreno ya no me hace nada
|
| La be-her ne fait plus effet
| El ser-ella ya no funciona
|
| Son vagin ne m’fait plus rien
| Su vagina ya no me molesta
|
| Son derrière ne fait plus effet
| Su trasero ya no funciona
|
| J’vais t’faire chialer
| te voy a hacer llorar
|
| Toutes les larmes de ton corps m’appartiennent désormais
| Todas las lágrimas en tu cuerpo son mías ahora
|
| J’vais t’faire chialer
| te voy a hacer llorar
|
| Toutes les larmes de ton corps m’appartiennent désormais
| Todas las lágrimas en tu cuerpo son mías ahora
|
| J’vais t’faire chialer
| te voy a hacer llorar
|
| Toutes les larmes de ton corps m’appartiennent désormais
| Todas las lágrimas en tu cuerpo son mías ahora
|
| J’vais t’faire chialer
| te voy a hacer llorar
|
| Toutes les larmes de ton corps m’appartiennent désormais | Todas las lágrimas en tu cuerpo son mías ahora |