Traducción de la letra de la canción Easy Silence - Dan Wilson

Easy Silence (original)

When the calls and conversations
Accidents and accusations
Messages and misperceptions
Paralyze my mind
Busses, cars, and airplanes leaving
Burning fumes of gasoline
And everyone is running
And I come to find a refuge in the
Easy silence that you make for me It’s okay when there’s nothing more to say to me And the peaceful quiet you create for me And the way you keep the world at bay for me The way you keep the world at bay
Monkeys on the barricades
Are warning us to back away
They form commissions trying to find
The next one they can crucify
And anger plays on every station
Answers only make more questions
I need something to believe in Breathe in sanctuary in the
Easy silence that you make for me It’s okay when there’s nothing more to say to me And the peaceful quiet you create for me And the way you keep the world at bay for me The way you keep the world at bay
Children lose their youth too soon
Watching war made us immune
And I’ve got all the world to lose
But I just want to hold on to the
Easy silence that you make for me It's okay when there's nothing more to say to me And the peaceful quiet you create for me And the way you keep the world at bay for me The easy silence that you make for me It's okay when there's nothing more
to say to me And the peaceful quiet you create for me And the way you keep the world at bay for me The way you keep the world at bay for me The way you keep the world at bay

Easy Silence (traducción)

Cuando las llamadas y conversaciones
Accidentes y acusaciones
Mensajes y percepciones erróneas
Paralizar mi mente
Salida de autobuses, coches y aviones
Humos ardientes de gasolina
Y todos están corriendo
Y vengo a buscar refugio en el
Silencio fácil que haces para mí Está bien cuando no hay nada más que decirme Y el silencio pacífico que creas para mí Y la forma en que mantienes el mundo a raya para mí La forma en que mantienes el mundo a raya
Monos en las barricadas
Nos están advirtiendo que retrocedamos
Forman comisiones tratando de encontrar
Al siguiente lo pueden crucificar
Y la ira juega en cada estación
Las respuestas solo hacen más preguntas
Necesito algo en lo que creer Respirar santuario en el
Silencio fácil que haces para mí Está bien cuando no hay nada más que decirme Y el silencio pacífico que creas para mí Y la forma en que mantienes el mundo a raya para mí La forma en que mantienes el mundo a raya
Los niños pierden la juventud demasiado pronto
Ver la guerra nos hizo inmunes
Y tengo todo el mundo para perder
Pero solo quiero aferrarme a la
El silencio fácil que haces para mí Está bien cuando no hay nada más que decirme Y el silencio pacífico que creas para mí Y la forma en que mantienes el mundo a raya para mí El silencio fácil que haces para mí Está bien cuando no hay nada más
para decirme Y la tranquilidad pacífica que creas para mí Y la forma en que mantienes el mundo a raya para mí La forma en que mantienes el mundo a raya para mí La forma en que mantienes el mundo a raya