Traducción de la letra de la canción I Can Do That - Dan Zanes, Derick K. Grant

I Can Do That (original)

I’m watchin’Sis
Go pitterpat.
Said,
«I can do that,
I can do that.»
Knew ev’ry step
Right off the bat.
Said,
«I can do that,
I can do that.»
One morning Sis won’t go to dance class
I grabbed her shoes and tights and all,
But my foot’s too small,
So,
I stuff her shoes
With extra socks,
Run seven blocks
In nothin’flat.
Hell,
I can do that,
I can do that.
I got to class
And had it made,
And so I stayed
The rest of my life.
All thanks to Sis
(Now married and fat),
I can do this.
That I can do!
I can do that.

I Can Do That (traducción)

estoy viendo hermana
Ir pitterpat.
Dijo,
"Yo puedo hacer eso,
Yo puedo hacer eso."
Sabía cada paso
La derecha del palo.
Dijo,
"Yo puedo hacer eso,
Yo puedo hacer eso."
Una mañana Sis no irá a la clase de baile
Agarré sus zapatos y medias y todo,
Pero mi pie es demasiado pequeño,
Asi que,
Yo relleno sus zapatos
Con calcetines extra,
Corre siete cuadras
En nada plano.
Infierno,
Yo puedo hacer eso,
Yo puedo hacer eso.
llegué a clase
Y lo había hecho,
Y así me quedé
El resto de mi vida.
Todo gracias a hermana
(Ahora casado y gordo),
Puedo hacer esto.
¡Eso puedo hacerlo!
Yo puedo hacer eso.