Traducción de la letra de la canción You're Never Fully Dressed Without A Smile - Dan Zanes

You're Never Fully Dressed Without A Smile (original)

Hey, hobo man, hey, Dapper Dan
You’ve both got your style
But brother, you’re never fully dressed
Without a smile
Your clothes may be Beau Brummelly
They stand out a mile
But brother, you’re never fully dressed
Without a smile
Who cares what they’re wearing
On Main Street or Saville Row?
It’s what you wear from ear to ear
And not from head to toe that matters
So, Senator, so, Janitor
So long for a while
Remember you’re never fully dressed
Without a smile
Who cares what they’re wearing
On Main Street or Saville Row?
It’s what you wear from ear to ear
And not from head to toe that matters
So, senator, so, janitor
So long for a while
Remember you’re never fully dressed
Without a smile
Oh, you’re never fully dressed
Without a smile
Remember you’re never fully dressed
Without a smile

(traducción)

Oye, vagabundo, oye, Dapper Dan
Ambos tienen su estilo
Pero hermano, nunca estás completamente vestido
sin una sonrisa
Tu ropa puede ser Beau Brummelly
Se destacan una milla
Pero hermano, nunca estás completamente vestido
sin una sonrisa
A quién le importa lo que llevan puesto
¿En Main Street o Saville Row?
Es lo que llevas de oreja a oreja
Y no de pies a cabeza eso importa
Entonces, Senador, entonces, Conserje
Tanto tiempo por un tiempo
Recuerda que nunca estás completamente vestido
sin una sonrisa
A quién le importa lo que llevan puesto
¿En Main Street o Saville Row?
Es lo que llevas de oreja a oreja
Y no de pies a cabeza eso importa
Entonces, senador, entonces, conserje
Tanto tiempo por un tiempo
Recuerda que nunca estás completamente vestido
sin una sonrisa
Oh, nunca estás completamente vestido
sin una sonrisa
Recuerda que nunca estás completamente vestido
sin una sonrisa