Traducción de la letra de la canción Thinking Over - Dana Glover

Thinking Over (original)

I’ve been searchin for a reason
And I’m runnin out of time
I can feel that it’s the seaon
It’s time to make up my mind
And I can’t really tell you what I’m going to do There are so many thoughts in my head
There are two roads to walk down
And one road to choose
So I’m thinking over the things that you’ve said
I’m thinking over the things
I’m thinking over, thinking over, thinking over the things that you’ve said
I’m thinking over, thinking over, thinking over the things
Am I ready for forever
Oh G-d show me a sign
Cause fi we’re to be together
Then it’s got to be divine
He wants to marry me, carry me far away
He want to love me for life
He want to be w/ me every morning I awake
He wants to hold me through the night
Father which way should I go
I can not really see
Oh I love him so But only you know if he’s the one for me Yeah, yeah, yeah

Thinking Over (traducción)

He estado buscando por una razón
Y me estoy quedando sin tiempo
Puedo sentir que es el mar
Es hora de decidirme
Y realmente no puedo decirte lo que voy a hacer Hay tantos pensamientos en mi cabeza
Hay dos caminos para caminar
Y un camino para elegir
Así que estoy pensando en las cosas que has dicho
Estoy pensando en las cosas
Estoy pensando, pensando, pensando en las cosas que has dicho
Estoy pensando, pensando, pensando en las cosas
¿Estoy listo para siempre?
Oh Di-s muéstrame una señal
porque vamos a estar juntos
Entonces tiene que ser divino
Quiere casarse conmigo, llevarme lejos
el quiere amarme de por vida
Él quiere estar conmigo cada mañana que despierto
Él quiere abrazarme a través de la noche
Padre por donde debo ir
Realmente no puedo ver
Oh, lo amo tanto, pero solo tú sabes si él es el indicado para mí, sí, sí, sí