Traducción de la letra de la canción Carried (From "The Honor List") - Dana Williams

Carried (From "The Honor List") (original)

There’s nothing I wouldn’t do for you that you wouldn’t do for me
There’s nothing I wouldn’t say for you that you wouldn’t say for me
There’s no one I’d allow to keep you far away from me
There’s nothing I wouldn’t give for you that you wouldn’t give for me
So for how many years have we wanted to say
That we’ve said it all there’s nothing left to say?
And for how many years have we wanted to live?
Now we’ve lived it all and everything’s okay
Yeah it’s okay
It’s okay
It’s okay
It’s okay
Oh, don’t go back, here we go
We’ve got all the time, we will carry each other
Oh, I will never let you go
I’m right here for you, more than you will ever know
We’ve got all the time in the world
We’ve got all the time in the world
We’ve got all the time in the world
We’ve got all the time in the world
So for how many years have we wanted to say
That we’ve said it all there’s nothing left to say?
And for how many years have we wanted to live
Now we’ve lived it all and everything’s okay?
Yeah it’s okay
It’s okay
It’s okay
It’s okay
Oh, don’t go back, here we go
We’ve got all the time, we will carry each other
Oh, I will never let you go
I’m right here for you, more than you will ever know
We’ve got all the time in the world
We’ve got all the time in the world
We’ve got all the time in the world
We’ve got all the time in the world
(Ooh, ooh, ooh) we don’t need no advice
(Ooh) we don’t need to make nice
(Ooh) we don’t need no advice
(Ooh) we don’t need to make nice
How many years have we wanted to say
Now we’ve said it all, there’s no reason to behave
And that’s okay
It’s okay
It’s okay
It’s okay
Oh, don’t go back, here we go
We’ve got all the time, we will carry each other
Oh, I will never let you go
I’m right here for you, more than you will ever know
Oh, I will never let you go
I’m right here for you, more than you will ever know

(traducción)

No hay nada que no haría por ti que tú no harías por mí
No hay nada que no diría por ti que tú no dirías por mí
No hay nadie a quien permitiría mantenerte lejos de mí
No hay nada que no daría por ti que tú no darías por mí
Entonces, ¿por cuántos años hemos querido decir
¿Que lo hemos dicho todo y no queda nada por decir?
¿Y cuántos años hemos querido vivir?
Ahora lo hemos vivido todo y todo está bien
Sí, está bien
Está bien
Está bien
Está bien
Oh, no regreses, aquí vamos
Tenemos todo el tiempo, nos llevaremos el uno al otro
Oh, nunca te dejaré ir
Estoy aquí para ti, más de lo que nunca sabrás
Tenemos todo el tiempo del mundo
Tenemos todo el tiempo del mundo
Tenemos todo el tiempo del mundo
Tenemos todo el tiempo del mundo
Entonces, ¿por cuántos años hemos querido decir
¿Que lo hemos dicho todo y no queda nada por decir?
y cuantos años hemos querido vivir
¿Ahora lo hemos vivido todo y todo está bien?
Sí, está bien
Está bien
Está bien
Está bien
Oh, no regreses, aquí vamos
Tenemos todo el tiempo, nos llevaremos el uno al otro
Oh, nunca te dejaré ir
Estoy aquí para ti, más de lo que nunca sabrás
Tenemos todo el tiempo del mundo
Tenemos todo el tiempo del mundo
Tenemos todo el tiempo del mundo
Tenemos todo el tiempo del mundo
(Ooh, ooh, ooh) no necesitamos ningún consejo
(Ooh) no necesitamos hacer las paces
(Ooh) no necesitamos ningún consejo
(Ooh) no necesitamos hacer las paces
Cuantos años hemos querido decir
Ahora que lo hemos dicho todo, no hay razón para comportarse
y eso está bien
Está bien
Está bien
Está bien
Oh, no regreses, aquí vamos
Tenemos todo el tiempo, nos llevaremos el uno al otro
Oh, nunca te dejaré ir
Estoy aquí para ti, más de lo que nunca sabrás
Oh, nunca te dejaré ir
Estoy aquí para ti, más de lo que nunca sabrás