Traducción de la letra de la canción Never Gonna Leave Your Side - Daniel Bedingfield

Never Gonna Leave Your Side (original)

A man without a soul
A bird without its wings
A heart without a home
I feel like a knight without a sword
The sky without the sun
'Cause you are the one
I feel like a ship beneath the waves
A child that lost its way
A door without a key
A face without a name
I feel like a breath without the air
And every day’s the same
Since you’ve gone away
I gotta have a reason to wake up in the morning
You used to be the one that put a smile on my face
There are no words that could describe how I miss you
And I miss you every day
Yeah
And I’m never gonna leave your side
And I’m never gonna leave your side again
Still holding on girl
I won’t let you go
'Cause when I’m lying in your arms
I know I’m home
They tell me that a man can lose his mind
Living in the pain
The call in times gone by
The crying in the rain
You know I’ve wasted half the time
And I’m on my knees again
Till you come to me
Yeah
I gotta have a reason to wake up in the morning
You used to be the one that put a smile on my face
There are no words that could describe how I miss you
And I miss you every day
Yeah
And I’m never gonna leave your side
And I’m never gonna leave your side again
Still holding on girl
I won’t let you go
I lay my head against your heart
I know I’m home
I know I’m home
I know I’m home
And I’m never gonna leave your side
And I’m never gonna leave your side again
Still holding on girl
I won’t let you go
'Cause when I’m lying in your arms
I know I’m home

Never Gonna Leave Your Side (traducción)

Un hombre sin alma
Un pájaro sin alas
Un corazón sin hogar
Me siento como un caballero sin espada
El cielo sin el sol
'Porque tu eres el indicado
Me siento como un barco bajo las olas
Un niño que se perdió en el camino
Una puerta sin llave
Un rostro sin nombre
Siento como un respiro sin el aire
Y todos los días son iguales
Desde que te has ido
Tengo que tener una razón para despertarme por la mañana
Solías ser el que ponía una sonrisa en mi cara
No hay palabras que puedan describir cómo te extraño
Y te extraño todos los días
sí
Y nunca me iré de tu lado
Y nunca me iré de tu lado otra vez
Todavía aguantando chica
no te dejare ir
Porque cuando estoy acostado en tus brazos
Sé que estoy en casa
Me dicen que un hombre puede perder la cabeza
Vivir en el dolor
La llamada en tiempos pasados
El llanto bajo la lluvia
Sabes que he perdido la mitad del tiempo
Y estoy de rodillas otra vez
hasta que vengas a mi
sí
Tengo que tener una razón para despertarme por la mañana
Solías ser el que ponía una sonrisa en mi cara
No hay palabras que puedan describir cómo te extraño
Y te extraño todos los días
sí
Y nunca me iré de tu lado
Y nunca me iré de tu lado otra vez
Todavía aguantando chica
no te dejare ir
Pongo mi cabeza contra tu corazón
Sé que estoy en casa
Sé que estoy en casa
Sé que estoy en casa
Y nunca me iré de tu lado
Y nunca me iré de tu lado otra vez
Todavía aguantando chica
no te dejare ir
Porque cuando estoy acostado en tus brazos
Sé que estoy en casa