| It’s been such a long time
| ha pasado tanto tiempo
|
| Since I set foot in the club
| Desde que puse un pie en el club
|
| I really hate this shit, don’t I?
| Realmente odio esta mierda, ¿no?
|
| I hate feeling rushed, girl, can I just be honest?
| Odio sentirme apurada, niña, ¿puedo ser honesta?
|
| I don’t feel like talkin' unless it’s 'bout me, or philosophy
| No tengo ganas de hablar a menos que sea sobre mí o sobre filosofía
|
| Can we just get down to business?
| ¿Podemos simplemente ponernos manos a la obra?
|
| And when we’re both finished, then we’ll have a reason to speak
| Y cuando ambos hayamos terminado, entonces tendremos una razón para hablar
|
| Then you can open up to me, girl
| Entonces puedes abrirte a mí, niña
|
| Let me plant my seed, girl
| Déjame plantar mi semilla, niña
|
| Let me fill your needs, girl
| Déjame llenar tus necesidades, niña
|
| Open up to me, open up to me
| Ábrete a mí, ábrete a mí
|
| The piano that I fuck you on
| El piano en el que te follo
|
| Same one that on which I write these songs for you
| La misma en la que te escribo estas canciones
|
| They’re one in the same
| son uno en el mismo
|
| That goes for us, too, I give you my name
| Eso también va para nosotros, te doy mi nombre
|
| The bed on which I lay to sleep
| La cama en la que me acuesto a dormir
|
| And lay with you and lay in deep
| Y acostarme contigo y acostarme en lo profundo
|
| There ain’t no difference, this case there isn’t
| No hay diferencia, este caso no hay
|
| That goes for us, too, I know you’re listenin'
| Eso también va para nosotros, sé que estás escuchando
|
| Sometimes it feels like I don’t really care
| A veces parece que realmente no me importa
|
| One day you’ll see, but in the meantime
| Un día verás, pero mientras tanto
|
| Just trust that I’m there
| Solo confía en que estoy allí
|
| Just trust that I love you
| Solo confía en que te amo
|
| Just trust that I care
| Solo confía en que me importa
|
| Trust that I need you to always be there
| Confía en que necesito que siempre estés ahí
|
| Trust that you know me well enough to know
| Confía en que me conoces lo suficientemente bien como para saber
|
| I’m the high priest but you put on the show
| Soy el sumo sacerdote pero tú montas el espectáculo
|
| Then you can open up to me, girl
| Entonces puedes abrirte a mí, niña
|
| Let me plant my seed, girl
| Déjame plantar mi semilla, niña
|
| Let me fill your needs, girl
| Déjame llenar tus necesidades, niña
|
| Open up to me, open up to me
| Ábrete a mí, ábrete a mí
|
| It’s been such a long time
| ha pasado tanto tiempo
|
| Since I set foot in the club | Desde que puse un pie en el club |