Traducción de la letra de la canción And Then She Kissed Me - Daniel Johnston

And Then She Kissed Me (original)

Well he walked up to me
And he asked me if I wanted to dance
He looked kind of nice
And so I said I might take a chance
When he danced he held me tight
And when he walked me home that night
All the stars were shining bright
And then he kissed me
Each time I saw him
I couldn’t wait to see him again
I wanted to let him know
That he was more than a friend
I didn’t know just what to do
So I whispered «I love you»
And he said that he loved me too
And then he kissed me
He kissed me in a way that I’ve never been kissed before
Kissed me In a way that I want to be kissed forever more
I knew that he was mine
So I gave him all the love that I had
And one day he took me home
To meet his Mom and his Dad
Then he asked me to be his bride
And always be right by his side
I felt so happy I almost cried
And then he kissed me
Then he asked me to be his bride
And always be right by his side
I felt so happy I almost cried
And then he kissed me
And then he kissed me
And then he kissed me

And Then She Kissed Me (traducción)

Bueno, él caminó hacia mí
Y me preguntó si quería bailar
Se veía un poco agradable
Y entonces dije que podría arriesgarme
Cuando bailaba me abrazaba fuerte
Y cuando me acompañó a casa esa noche
Todas las estrellas brillaban intensamente
Y entonces me besó
Cada vez que lo vi
No podía esperar para volver a verlo
Quería hacerle saber
Que era más que un amigo
No sabía exactamente qué hacer
Así que susurré "te amo"
Y me dijo que también me amaba
Y entonces me besó
Me besó de una manera que nunca antes me habían besado.
Me besaste de una manera que quiero que me besen para siempre
supe que el era mio
Así que le di todo el amor que tenía
Y un día me llevó a casa
Para conocer a su mamá y su papá
Luego me pidió que fuera su novia
Y estar siempre a su lado
Me sentí tan feliz que casi lloro
Y entonces me besó
Luego me pidió que fuera su novia
Y estar siempre a su lado
Me sentí tan feliz que casi lloro
Y entonces me besó
Y entonces me besó
Y entonces me besó