Traducción de la letra de la canción Art Piece - Daniel Johnston

Art Piece (original)

Art piece, yeah!
Art piece, yeah!
Well, what’s the matter people
With all kinds of arguing and fightin' goin' on here?
People arguing hanging Picasso and Vermeer
Well come along people
What’s it really matter what kind of art you like?
So tell some art peace here today
Art piece, yeah!
Art piece, yeah!
What’s it really matter what kind of music you listen to
From The Beatles to Beethoven?
Well everybody here, come on!
Let’s grab one another’s hand
Let’s have some art peace today
Art piece, yeah!
Art piece, yeah!

Art Piece (traducción)

Pieza de arte, ¡sí!
Pieza de arte, ¡sí!
Bueno, ¿qué pasa gente?
¿Con todo tipo de discusiones y peleas aquí?
Gente discutiendo ahorcando a Picasso y Vermeer
Bueno vengan gente
¿Qué importa realmente qué tipo de arte te gusta?
Así que dile un poco de paz artística aquí hoy
Pieza de arte, ¡sí!
Pieza de arte, ¡sí!
¿Qué importa realmente qué tipo de música escuchas?
¿De los Beatles a Beethoven?
Bueno, todos aquí, ¡vamos!
Agarrémonos de la mano
Tengamos un poco de paz artística hoy
Pieza de arte, ¡sí!
Pieza de arte, ¡sí!