Traducción de la letra de la canción It's Over - Daniel Johnston

It's Over (original)

You broke my heart in two
And I’m leaving this half with you
To remind you what you’ve done to me, honey
It’s over, it’s over
No tears to cry, no reason why
It’s over, it’s over
No tears to cry, no sun to shine
I’ve seen your picture
I mean, I’ve kissed you
If I had my own way
I’ll kiss you again
And again and again
It’s over
It’s over, it’s over
No tears to cry, no sun to shine
Over and over
I tell myself, I tell myself
It’s over, it’s over
No tears to cry, no sun to shine
It’s over
Over

(traducción)

Me partiste el corazón en dos
Y te dejo esta mitad
Para recordarte lo que me has hecho, cariño
se acabó, se acabó
No hay lágrimas para llorar, no hay razón por la cual
se acabó, se acabó
Sin lágrimas para llorar, sin sol para brillar
he visto tu foto
Quiero decir, te he besado
Si tuviera mi propio camino
te besaré de nuevo
Y una y otra vez
Se acabó
se acabó, se acabó
Sin lágrimas para llorar, sin sol para brillar
Una y otra vez
me digo a mi mismo, me digo a mi mismo
se acabó, se acabó
Sin lágrimas para llorar, sin sol para brillar
Se acabó
Terminado