Traducción de la letra de la canción Live and Let Die - Daniel Johnston

Live and Let Die (original)

When I was young and my heart was a broken book
I used to say live and let live
You know I did
You know I did
You know I did
And if this ever changing world in which we live in makes you give in and cry
To live and let die
Live and let die
When I was young, I often thought that a store bought product
Had as much to give as any loved one
You know it"s true
You know it"s true
You know it"s true
And then I found life"s a bit more complicated
Makes me give it a try
To live and let die
Live and let die
It"s really worse to get worse before it gets better
Why it"s getting better all the time
You know it is
You know it is
You know it is
Now I must warn you all a little bit
I"m a walking time bomb
To live and let die
Live and Let Die
Some people say Que sera/good riddance
Have we really fallen that much behind?
You think we did
You think we did
You think we did
And any kid growing up in the United States of America needs to give it a try
To live and Let Die
Live and Let Die
With all your friends and your local contacts
I wonder who can save you now
I wonder who
I wonder who
I wonder who
What if God himself gave up on all of us and decided to destroy all mankind?
To live and let die
Live and Let Die
Live and Let Die
Live and Let Die

(traducción)

Cuando era joven y mi corazón era un libro roto
Solía ​​decir vive y deja vivir
sabes que lo hice
sabes que lo hice
sabes que lo hice
Y si este mundo en constante cambio en el que vivimos te hace ceder y llorar
Vivir y dejar morir
Vive y deja morir
Cuando era joven, a menudo pensaba que una tienda compraba un producto
Tenía tanto para dar como cualquier ser querido
Tu sabes que es verdad
Tu sabes que es verdad
Tu sabes que es verdad
Y luego descubrí que la vida es un poco más complicada
me hace intentarlo
Vivir y dejar morir
Vive y deja morir
Realmente es peor empeorar antes de mejorar
Por qué está mejorando todo el tiempo
sabes que es
sabes que es
sabes que es
Ahora debo advertirles a todos un poco
Soy una bomba de relojería andante
Vivir y dejar morir
Vive y deja morir
Algunas personas dicen Que sera/buen viaje
¿Realmente nos hemos quedado tan atrás?
Crees que lo hicimos
Crees que lo hicimos
Crees que lo hicimos
Y cualquier niño que crezca en los Estados Unidos de América debe intentarlo.
Vivir y dejar morir
Vive y deja morir
Con todos tus amigos y tus contactos locales
Me pregunto quién puede salvarte ahora
Me pregunto quién
Me pregunto quién
Me pregunto quién
¿Qué pasaría si Dios mismo se rindiera con todos nosotros y decidiera destruir a toda la humanidad?
Vivir y dejar morir
Vive y deja morir
Vive y deja morir
Vive y deja morir