Traducción de la letra de la canción Never Before Never Again - Daniel Johnston

Never Before Never Again (original)

Never, never before
Never, never again
You walked right in
You wore a grin
You caught my eye
And wheeled it in
You made my head spin
And it’s never stopped
Never, never before
Never, never again
I was your clown
I was your dog
It’s too bad it had to end
And though it did, it sure was fun
My love for you will outlast the sun
Never, never before
Never, never again
You were an angel from paradise
But every artist has his vice
It may be true but it ain’t nice
Behind every sad man, there’s a great woman
Never, never before
Never, never again

Never Before Never Again (traducción)

Nunca, nunca antes
Nunca, nunca más
Entraste directamente
Llevabas una sonrisa
Usted me llamó la atención
Y rodó en
Hiciste que mi cabeza diera vueltas
Y nunca se detiene
Nunca, nunca antes
Nunca, nunca más
yo era tu payaso
yo era tu perro
Es una pena que tuviera que terminar
Y aunque lo hizo, seguro que fue divertido
Mi amor por ti sobrevivirá al sol
Nunca, nunca antes
Nunca, nunca más
eras un angel del paraiso
Pero cada artista tiene su vicio.
Puede ser cierto, pero no es agradable
Detrás de cada hombre triste, hay una gran mujer
Nunca, nunca antes
Nunca, nunca más