Traducción de la letra de la canción Some Time Spent In Heaven - Daniel Johnston

Some Time Spent In Heaven (original)

She was only just a girly
She was only just a girl
There was sometime spent in heaven
She was only just a friend
Played piano in her basement
She was only just a friend
She was always looking at me
She was always talking on
There was some time spent in heaven
I was always feeling alright
There was always something to do
There was some time spent in heaven
She was always talking at me
There was some time spent in heaven
We’d drive around all the time
We were always having fun
We’d drive around to the movie theater
We were always having fun
There was some time spent in heaven
We were always running around
I knew for sure she was alright
And somehow I had won the fight
We spent time alone
We had a good time

Some Time Spent In Heaven (traducción)

Ella era solo una chica
Ella era solo una niña
Hubo un tiempo pasado en el cielo
Ella era solo una amiga
Tocaba el piano en su sótano
Ella era solo una amiga
ella siempre me miraba
ella siempre estaba hablando
Hubo un tiempo pasado en el cielo
Siempre me sentí bien
Siempre había algo que hacer
Hubo un tiempo pasado en el cielo
ella siempre me hablaba
Hubo un tiempo pasado en el cielo
Manejaríamos todo el tiempo
siempre nos divertíamos
Conducíamos hasta el cine
siempre nos divertíamos
Hubo un tiempo pasado en el cielo
Siempre estábamos corriendo
Sabía con certeza que ella estaba bien
Y de alguna manera había ganado la pelea
pasamos tiempo solos
Pasamos un buen rato