Traducción de la letra de la canción Space Ducks Theme Song - Daniel Johnston

Space Ducks Theme Song (original)

Space Ducks
Fighting all the evil
All the creepy people
In the war in outer space
Space Ducks
Loving every respect
Helping all the rejects
It’s a war in Austin, Texas
Space Ducks
It’s a chariot race
It’s the death of the human race
It’s a war in outer space
Space Ducks
Fighting for the freedom
Of all the little children
Knowing we can win again
And when we can live again
And when we can live again
And when we can live again
Space Ducks
Destroying all the sins
So long ago
way before time
Space Ducks
Fail us not even yet
Help us Lord to forget
The evil of the United States
Space Ducks
(Okay, alright)

Space Ducks Theme Song (traducción)

patos espaciales
Luchando contra todo el mal
Toda la gente espeluznante
En la guerra en el espacio exterior
patos espaciales
Amando todos los respetos
Ayudando a todos los rechazados
Es una guerra en Austin, Texas
patos espaciales
es una carrera de carros
Es la muerte de la raza humana.
Es una guerra en el espacio exterior
patos espaciales
Luchando por la libertad
De todos los niños pequeños
Sabiendo que podemos ganar de nuevo
Y cuando podamos vivir de nuevo
Y cuando podamos vivir de nuevo
Y cuando podamos vivir de nuevo
patos espaciales
Destruyendo todos los pecados
Hace mucho tiempo
mucho antes de tiempo
patos espaciales
No nos falles aún
Ayúdanos Señor a olvidar
El mal de Estados Unidos
patos espaciales
(OK muy bien)