Traducción de la letra de la canción The Sun Shines Down On Me - Daniel Johnston

The Sun Shines Down On Me (original)

I’m getting closer to the fact
I’ve turned my back on silly dreams
And I’m walking down that lonely road
And my heavy load I didn’t bother to bring it
And the sun shines down on me
I fell like I deserve it
And the sun shines down
I’m hiding out where you can’t see
Behind the wall in the back of the room
And I’m crawling slowly through the dark
And feeling for a punch line
And the sun shines down on me
I want to feel like I deserve it
And the sun shines down
I’m walking down that empty road
It ain’t empty now because I’m on it
And I’m getting closer to a hope
That I can carry and take home with me
And the sun shines down on me
I feel like I have to earn it
And the sun shines down

(traducción)

Me estoy acercando al hecho
Le he dado la espalda a los sueños tontos
Y estoy caminando por ese camino solitario
Y mi pesada carga no me molesté en traerla
Y el sol brilla sobre mí
Me caí como si lo mereciera
Y el sol brilla
Me estoy escondiendo donde no puedes ver
Detrás de la pared en la parte trasera de la habitación
Y estoy arrastrándome lentamente a través de la oscuridad
Y sintiendo una línea de golpe
Y el sol brilla sobre mí
quiero sentir que me lo merezco
Y el sol brilla
Estoy caminando por ese camino vacío
No está vacío ahora porque estoy en él
Y me estoy acercando a una esperanza
Que puedo llevar y llevar a casa conmigo
Y el sol brilla sobre mí
Siento que tengo que ganármelo
Y el sol brilla