| Come on
| Vamos
|
| Come on
| Vamos
|
| Come on
| Vamos
|
| Come on
| Vamos
|
| When life’s got your goat now
| Cuando la vida tiene tu cabra ahora
|
| By his tail and by his goat throat
| Por su cola y por su garganta de chivo
|
| Lighten up and gather
| Relájate y reúnete
|
| All those cares
| todos esos cuidados
|
| All your snares
| Todas tus trampas
|
| 'Cause who really cares?
| ¿Porque a quién le importa realmente?
|
| 'Cause who really cares?
| ¿Porque a quién le importa realmente?
|
| Take aim and cast 'em
| Apunta y lánzalos
|
| Straight at the sail
| Directo a la vela
|
| Take time to blast 'em
| Tómese el tiempo para explotarlos
|
| By nailing all of your
| Clavando todos tus
|
| Book of punch lists
| Libro de listas de golpes
|
| Onto these trees exists
| Sobre estos árboles existe
|
| The unchecking of lists
| La desmarcación de listas
|
| Blowing up and sinking
| Volando y hundiéndose
|
| And breaking at the seams
| Y rompiendo en las costuras
|
| Our streamline of activities
| Nuestra línea de actividades
|
| Surely brings
| Seguramente trae
|
| Many things
| Muchas cosas
|
| Relation spoiling
| Relación estropeada
|
| And plans they a haunting
| Y los planes son inquietantes
|
| Take aim and cast 'em
| Apunta y lánzalos
|
| Straight at the sail
| Directo a la vela
|
| Take time to blast 'em
| Tómese el tiempo para explotarlos
|
| And you can all tell them
| Y todos ustedes pueden decirles
|
| That you are not led
| Que no eres guiado
|
| By worry, fear or dread
| Por preocupación, miedo o pavor
|
| By waking up the dead
| Al despertar a los muertos
|
| So look alive
| Así que mira vivo
|
| Wake up and ride on
| Despierta y cabalga
|
| Thrive on the downsize
| Prosperar en la reducción de tamaño
|
| Our yokes are ease
| Nuestros yugos son fáciles
|
| And cares a breeze
| Y le importa una brisa
|
| Our enemies
| nuestros enemigos
|
| Our hands they feed
| Nuestras manos se alimentan
|
| 'Cause what controls me
| Porque lo que me controla
|
| Is what is killing
| es lo que esta matando
|
| Me through the day
| Yo a través del día
|
| Our plans we lay
| Nuestros planes que ponemos
|
| What’s papa say?
| ¿Qué dice papá?
|
| Destroy gods and devils
| Destruye dioses y demonios.
|
| And fine statues of men
| Y finas estatuas de hombres
|
| But don’t throw these in the air
| Pero no los tires al aire
|
| Or in the sea
| O en el mar
|
| Let them be
| Déjalos ser
|
| Thrown at the setting sail
| Arrojado a la vela zarpando
|
| Of sweet victory
| De dulce victoria
|
| Take aim and cast 'em
| Apunta y lánzalos
|
| Straight at the sail
| Directo a la vela
|
| Take time to blast 'em
| Tómese el tiempo para explotarlos
|
| By nailing all of your
| Clavando todos tus
|
| Instant gratis gains
| Ganancias instantáneas gratis
|
| Complaints of their bird brains
| Quejas de sus cerebros de pájaro
|
| Remains of your disdain
| Restos de tu desdén
|
| So look alive
| Así que mira vivo
|
| Wake up and ride on
| Despierta y cabalga
|
| Thrive on the downsize
| Prosperar en la reducción de tamaño
|
| Ours yokes are ease
| Nuestros yugos son fáciles
|
| And cares a breeze
| Y le importa una brisa
|
| Our enemies
| nuestros enemigos
|
| Our hands they feed
| Nuestras manos se alimentan
|
| 'Cause what controls me
| Porque lo que me controla
|
| Is what is killing
| es lo que esta matando
|
| Me through the day
| Yo a través del día
|
| Our plans we lay
| Nuestros planes que ponemos
|
| What’s papa say?
| ¿Qué dice papá?
|
| So look alive
| Así que mira vivo
|
| Wake up and ride on
| Despierta y cabalga
|
| Thrive on the downsize
| Prosperar en la reducción de tamaño
|
| Ours yokes are ease
| Nuestros yugos son fáciles
|
| And cares a breeze
| Y le importa una brisa
|
| Our enemies
| nuestros enemigos
|
| Our hands they feed
| Nuestras manos se alimentan
|
| 'Cause what controls me
| Porque lo que me controla
|
| Is what is killing
| es lo que esta matando
|
| Me through the day
| Yo a través del día
|
| Our plans we lay
| Nuestros planes que ponemos
|
| What’s papa say? | ¿Qué dice papá? |