Traducción de la letra de la canción Weatherman (feat. Megan McCormick) - Daphne Willis

Weatherman (feat. Megan McCormick) (original)

Well I don’t know why you’re leavin' no No I don’t know why you’re leavin' no You try to get up all nice and slow
But well I don’t know why your leavin' no You say you got somewhere to be But I really don’t wanna see you go Woah
And it’s rainin' outside anyway
Weatherman said rainin' all the day
Well it’s rainin' outside anyway
Weatherman said rainin' all the day
You say you got somewhere to be But I really don’t wanna see you go Woah
Cuz I know I know
That you’re waiting for me So you can adore me no You can’t ignore me Now I know I know
That you’re dieing to hold me close
Awww so baby baby don’t go Well it’s lonely layin' in my bed
Well if only you could stay instead
Cuz it’s lonely layin' in my bed
If only you could stay instead
Say you got somewhere to be But I really don’t wanna see you go Yeah
Cuz I know I know
That you’re waiting for me So you can adore me no You can’t ignore me Now I know I know
That you’re dieing to hold me close
Awww so baby baby don’t go And it, it isn’t hard for me to find
Somethin' to say to change your mind
Awww
It isn’t hard to find
I know I know
That you’re waiting for me So you can adore me no You can’t ignore me Now I know I know
That you’re dieing to hold me close
Awww so baby baby don’t go La la la la la dah dah
Nah nah nah nah

(traducción)

Bueno, no sé por qué te vas, no. No, no sé por qué te vas, no. Intentas levantarte bien y despacio.
Pero bueno, no sé por qué no te vas, dices que tienes un lugar donde estar, pero realmente no quiero verte ir, woah.
Y está lloviendo afuera de todos modos
El meteorólogo dijo que llovía todo el día
Bueno, está lloviendo afuera de todos modos
El meteorólogo dijo que llovía todo el día
Dices que tienes un lugar para estar, pero realmente no quiero verte ir Woah
Porque sé que sé
Que me esperas Para que puedas adorarme No No puedes ignorarme Ahora lo sé, lo sé
Que te mueres por abrazarme cerca
Awww, así que bebé, bebé, no te vayas Bueno, es solo estar acostado en mi cama
Bueno, si solo pudieras quedarte en su lugar
Porque es solo estar acostado en mi cama
Si solo pudieras quedarte en su lugar
Digamos que tienes un lugar para estar, pero realmente no quiero verte ir, sí
Porque sé que sé
Que me esperas Para que puedas adorarme No No puedes ignorarme Ahora lo sé, lo sé
Que te mueres por abrazarme cerca
Awww entonces bebe bebe no te vayas y no es dificil para mi encontrar
Algo que decir para cambiar de opinión
Awww
No es difícil de encontrar
Sé que sé
Que me esperas Para que puedas adorarme No No puedes ignorarme Ahora lo sé, lo sé
Que te mueres por abrazarme cerca
Awww entonces bebe bebe no te vayas La la la la la da dah
no no no no no